Vertaling van "Servicecodes" in Engels
Vergabe von Servicecodes mit Zuteilung von Berechtigungen für Bediener und Techniker mittels optionalem Transponderlesegerät
Award of service codes with allocations of allowances for operators and technicians
Vergabe von Servicecodes mit Zuteilung von Berechtigungen für Bediener und Techniker, optional mittels Transponderlesegerät
Assignment of service codes with permissions for operator and technicians, optionally via transponder reader
Nach dem Öffnen von AVG Diagnostics werden Sie im folgenden Dialogfeld zur Eingabe eines Servicecodes aufgefordert
AVG Diagnostics starts with the following screen asking for a service code
automatisch durch Eingabe eines Servicecodes für die AVG Diagnose (vom technischen Support von AVG zusammen mit dem AVG Diagnoseprogramm oder auf Verlangen bereitgestellt).
automatically by an AVG Diagnostics Service Code (supplied by AVG Technical Support along with the AVG Diagnostics utility, or on demand),
Das Informationsdisplay gibt Auskunft über die wichtigsten Statusdaten wie Betriebsparameter des Staplers, Lenkradstellungsanzeige, Fehler- und Servicecodes, Batterieladeanzeige und Induktivführung.
An information display provides key status data such as truck operational parameters, steer wheel position, event and service codes, battery discharge indication and wire guidance status.
Nach der Anzeige der Systeminfos einen der folgenden Servicecodes eingeben
After display of the system infos enter one of the following service codes (won't be displayed)
Teilnehmergruppenauswahlverfahren nach Anspruch 2, wobei die Auswahlkriterienaussage Indikatoren zum Spezifizieren eines exklusiven Satzes von Servicecodes beinhaltet.
The subscriber group selection method of claim 2 wherein the selection criteria statement comprises indicators for specifying an exclusive set of service codes.
Gerät nach einem beliebigen der Ansprüche 3 und 13, dadurch gekennzeichnet, dass es die Signale der Stationen empfängt und die Stärke und die Art der Signale reguliert, unter Modifizierung der Informationen oder der Servicecodes, die mit Zielrichtung auf die Funkfernsprechgeräte wiederausgestrahlt werden.
Apparatus according to any one of Claims 3 and 13, characterized in that it receives the signals from the stations and adjusts the power and the nature of the signals, with modification of the information or of the service codes retransmitted destined for the radio telephones.
Servicecodes werden nur für Datensätze bereitgestellt, die einen BIC enthalten.
Service Codes are provided only for records containing a BIC.
Die Integration mit der von JCommerce entwickelten Lösung ermöglicht den Datenfluss zwischen den Systemen, sowohl in Bezug auf Vokabeldaten wie Ländernamen oder Servicecodes als auch auf Finanzdaten.
Its integration with the solution created by JCommerce enables the flow of data between systems, both in terms of vocabulary data, such as country names or service codes, and financial data.
Testgruppen werden durch Zuweisung von Testcodes (ATST) oder universellen Servicecodes (USID) zu der Gruppe erstellt.
You can create test groups by assigning test codes (ATST) or universal service codes (USID) to the groups.
Abbildung 2: Zweite Servicecodes
Sollten Sie den Managercode vergessen haben, haben Sie mit Hilfe des Servicecodes nun die Möglichkeit den Tresor wenigstens zu öffnen.
This way, in case you forget the manager code, you still have a code to at least open the safe.
