Dadurch begleiten Sie Ihre Produkte von der ersten Idee bis zum letzten Serviceintervall.
Das Serviceintervall kann nur vom Händler ein/-ausgeschaltet bzw. voreingestellt werden.
Im Lieferzustand ist das Serviceintervall ausgeschaltet.
The service interval is switched off on delivery.
Durch die erhöhte Abriebbeständigkeit wird das Serviceintervall deutlich erweitert und die dauerhafte Einsatzfähigkeit der Breitstreckwalzen gewährleistet.
Increased abrasion resistance significantly extends service intervals and thus ensures continuous availability of the spreader rolls.
Falls sich der Lkw in einem besseren Zustand befindet als erwartet, kann das Serviceintervall verlängert werden.
In the event that the truck is found to be in a better condition than expected, a service interval can be extended.
Die Forderungen nach einem möglichst langen Serviceintervall werden mit dem Filterelement auf Basis zeitgemäßer Filtermedien und Fertigungsprozesse erfüllt.
The requirements for as long a service interval as possible are met by the filter element, based on modern filter media and production processes.
Mit einem mobilen Ultraschallgerät wird unter anderem die Dicke der Deckplatte bei jedem Serviceintervall erfasst und in einer Datenbank gespeichert.
The thickness of the cover plate, among other things, is determined at every service interval, using a mobile ultrasound device, and is stored in a database.
Langes Serviceintervall mit bis zu 3.000 Betriebsstunden pro Jahr.
Das Serviceintervall für den Ölwechsel wird meist auf 30000 km eingestellt.
Service interval of the oil change is set for a 30000 km.
Je nach Einsatzbereich kann von einem mittleren Serviceintervall von 15.000 Betriebsstunden ausgegangen werden.
Depending on the application an average service interval of 15,000 operating hours can be expected.
Das trotz seiner überdurchschnittlichen Leistung kompakte Filterelement hat ein Serviceintervall von 150.000 Kilometern.
In spite of its above-average performance, the compact filter element achieves a service interval of 150,000 kilometers.
Ein auf der Rechnereinheit ablaufendes Computerprogramm bestimmt dann aufgrund der Eingaben ein Serviceintervall für das betreffende Feldgerät.
A computer program running on a computer unit then determines, based on the inputs, a service interval for the relevant field device.
Der Serviceintervall kann von einem Händler festgelegt werden, der die erforderliche Anzahl von Kilometern festlegt, für die dann eine Warnung auf dem Display erscheint, die Sie daran erinnert, Ihr Fahrrad warten zu lassen.
The service interval can be set by a service that sets the required mileage for which a warning will appear on the display to give your bike a check.
