Das Definieren eines Serviceobjekts erfolgt in zwei Arbeitsschritten.
Die Adresse des Serviceobjekts wird als Einsatzort vorgeschlagen.
Die Nummer des Serviceobjekts wird vorgeschlagen.
Bei der Erfassung eines Wartungsvertrags oder eines Serviceauftrags können Sie den Schlüssel des gewünschten Serviceobjekts eingeben oder zuordnen.
When entering a maintenance agreement or service order, you can enter or assign the key of the desired service object.
Ressourcenart und Ressource des Serviceobjekts werden als Ressourcenart und Ressource für den Einsatzleiter vorgeschlagen.
The resource category and resource of the service object are suggested as the resource category and resource for the director of operations.
Wenn im Belegkopf des Serviceauftrags ein Serviceobjekt hinterlegt ist, dann wird die Adresse des Serviceobjekts als Einsatzort vorgeschlagen.
If the document header of the service order contains a service object, the address of the service object is suggested as job site.
Die Stammdaten des Serviceobjekts einer Seriennummer sind Vorschlagswerte bei der Erfassung von Wartungsverträgen und Serviceaufträgen zu dem Serviceobjekt.
The master files of the service object of a serial number are suggested when maintenance agreements and service orders are entered for the service object.
Wenn Sie einem Serviceobjekt die Seriennummer eines Bestandteils zuordnen, dann entscheiden Sie in einer Systemmeldung, ob die Adresse des Serviceobjekts in den Stammdatensatz der Seriennummer übernommen wird.
If you assign the serial number of a component to a service object, then you decide in a system message whether the address of the service object is to be adopted in the master files of the serial number.
Dabei erfassen Sie Daten, die z.B. für die Abwicklung von Serviceeinsätzen benötigt werden können, z.B. die Adresse des Serviceobjekts und die Ressource des zuständigen Einsatzleiters.
In the process, you enter the data that could be required, for instance for the processing of service applications, e.g. the address of the service object and the resource if the responsible director of operations.
Daten des Serviceobjekts oder der Seriennummer
Data of the service object or serial number
Zudem werden folgende Daten des Serviceobjekts aus den Stammdaten des Serviceobjekts ermittelt und im Serviceauftrag vorgeschlagen
In addition, the following data of the service object are determined from the master files of the service object and suggested in the service order
Wenn Sie einen Wartungsvertrag oder einen Serviceauftrag für die Wartung eines Serviceobjekts erfassen, dann werden folgende Stammdaten des Serviceobjekts im Wartungsvertrag oder Serviceauftrag vorgeschlagen
When a maintenance agreement or service order is entered for the maintenance of a service object, the following master files of the service object are suggested in the maintenance agreement or service order.
Wenn die Seriennummer des Teils im Produktaktenkopf einem Serviceobjekt angehört, dann werden folgende Daten des Serviceobjekts ermittelt und im Serviceauftrag vorgeschlagen
If the serial number of the part in the product file header belongs to a service object, the following data of the service object are determined and suggested in the service order
