Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Servicesektor
Vertaling van "Servicesektor" in Engels
Erfreulich hingegen war, dass das Beschäftigungswachstum insbesondere im Servicesektor wieder an Fahrt aufgenommen hat.
On the other hand, it was encouraging that employment growth has picked up again, especially in the service sector.
Die Hauptstadt, die einst als "Stadt der Produktion" galt, wird nun eindeutig vom Servicesektor dominiert.
The capital, once considered a "city of production," is now dominated by the service sector.
Basierend auf der theoretischen als auch experimentellen Grundlagenforschung werden komplexe Systeme entwickelt, die in relevanten Domänen der Industrie bis hin zum Servicesektor Anwendung finden.
Based on theoretical and experimental research, complex systems are developed for application in both the industrial domain and service sector.
Auch wenn die ersten Studien den Produktionssektor betrafen, übernahm der Servicesektor schnell den ROI-Prozess als nützliches Instrument.
Although initial studies appeared in the manufacturing sector, the service sector quickly picked up the process as a useful tool.
Das Unternehmen ist auf den Verkaufs- und Servicesektor ausgerichtet und baut seine Systeme und Lösungen durch weitestgehende Nutzung von Standard-Hardware und -Software auf, so daß der Anwender Wahlmöglichkeiten und Flexibilität erhält.
The company focuses on the sales and service sector and builds its systems and solutions by using standards in hardware and software as far as possible; this gives users freedom of choice and flexibility.
Dadurch steigen die Anforderungen an Präzision, Geschwindigkeit und Effizienz stetig, um die erreichbare Stückzahl und Qualität verschiedenster Produkte weiter voranzutreiben, aber auch um neue Anwendungsfelder bis in den Servicesektor hinein zu erschließen.
As a result, the requirements for precision, speed and efficiency are constantly increasing in order to further advance the achievable number and quality of a wide variety of products, but also to open up new fields of application right into the service sector.
Gewisse private Entsorgerfirmen (siehe Fallstudie Servicesektor) sind heute schon gerüstet, diese Tätigkeiten inklusive des stofflichen Kunststoffrecyclings (Regranulat) auszuführen.
Certain private disposal companies (see case study, service sector) are currently already equipped to carry out these activities inclusive of plastics recycling (regranulate).
Hier können kleinere Betriebe aus Landwirtschaft, Industrie und dem Servicesektor ihren Wellpappenverpackungsbedarf decken.
This meets the corrugated packaging needs of smaller companies from agriculture, industry and the service sector.
Im Fokus stehen der Servicesektor, der Kreativ- und Kulturbereich, aber auch Entrepreneurtum oder das Internet der Dinge.
The focus is on the service sector, culture, and the creative industries, as well as start-ups and the internet of things.
Die Industrieproduktion und die Unternehmensinvestitionen stagnieren, während die kräftigen Bereiche Arbeitsmarkt und Servicesektor langsame Erosionsmerkmale aufweisen.
Industrial production and capex are stagnating while the strong areas, i.e. the labour market and the service sector have started to show signs of erosion.
GSL mit dem Know- How sowie der Erfahrung langjähriger Dienstleistungs- und Beratungspraxis und den Kompetenzträgern aus den verschiedensten Bereichen, kennt die vielschichtigen Probleme im Servicesektor der großen Handels- und Produktionskonzerne.
With its know-how and many years of practical experience of service and advice, together with its professional experts in many different areas, GSL knows the complex problems that exist in the service sector of large trading and production companies.
In Deutschland sind Arbeitsplätze im - bereits hochautomatisierten - produzierenden Gewerbe weniger durch (Ro-)bots oder Künstliche Intelligenz bedroht als die im Servicesektor, zum Beispiel in den Backoffices von Banken oder Versicherungen.
In Germany, (ro)bots and artificial intelligence pose less of a threat to jobs in the (already heavily automated) manufacturing industry than they do to positions in the service sector - in the back offices of banks and insurance companies, for example.
In Deutschland fiel der Sammelindex von 59,0 auf 57,4 Punkte - hauptsächlich bedingt durch den Servicesektor, dessen Index zwei Punkte nachgab und mit 55,3 Punkten auf ein 3-Monatstief zurückfiel.
In Germany, the overall index fell from 59.0 to 57.4 points - mainly due to declining sentiment in the service sector, where the index fell by two points to a three-month low of 55.3 points.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Servicesektor in het Duits
Suggesties
Resultaten: 53. Exact: 53. Verstreken tijd: 42 ms.
