Die integrierte Hochleistungs Lithium Batterie Features lange Servicezeit und standby-Zeit.
The built-in high capacity lithium battery features long service time and standby time.
Ticketguthaben verfallen nach dem Ablauf der Servicezeit.
Ticket credits expire after the expiration of the service time.
Stornierte Konten werden für den nicht genutzten Teil der laufenden Servicezeit nicht zurückerstattet.
Cancelled accounts will not be refunded for the unused part of the ongoing service period.
Und Sie können die übersetzende Person für den Servicetechniker während seiner Servicezeit beauftragen.
And you can arrange for the translating person for the service engineer during their service period.
Die Lösungszeit wird nicht durch das Ende der Servicezeit unterbrochen.
Benutzung der Originale ist außerhalb der Servicezeit nach Absprache möglich.
The originals may be used outside the service hours, after prior arrangement
Für die offene Servicezeit wird kein Termin benötigt.
Vermeiden Sie Probleme nach der Veranstaltung und sparen Sie Servicezeit.
Avoid problems after the event and save service time.
Rufbereitschaftszeiten zählen in diesem Zusammenhang als Servicezeit.
In this context on-call duty times count as service time.
Verlängerung der Servicezeit von zwei auf zehn Jahre.
Lengthening of service time from two to ten years.
Servicezeit, die im Monat nicht genutzt wird, verfällt.
Service time not used in the month is forfeited.
Und Sie verwandeln überflüssige Fahrzeit ohne Aufwand in wertvolle Servicezeit bei Ihren Kunden.
Without any effort, you transform superfluous driving time into valuable service time with your customer.
Weniger Servicezeit und weniger Ersatzteile senken die gesamten Wartungskosten.
Less service time and fewer spare parts lower overall maintenance costs.