Die Fransen zieren den Sessel und verleihen ihm ein charmantes Detail.
The upholstery fringes the armchair, giving it a charming detail.
Opa nickt jeden Abend nach den Nachrichten in seinem Sessel weg.
Grandpa drops off in his armchair every evening after the news.
Er saß mit einem Buch im Sessel und nickte gelegentlich ein.
He sat in his chair with a book, occasionally nodding off.
Sie macht jeden Abend nach der Arbeit in ihrem Sessel ein Nickerchen.
She likes to take a catnap in her chair after work every evening.
Studio K bietet Raum und Sessel für bis zu acht Gäste.
Studio K offers space and seats for up to eight guests.
Auch ein Schreibtisch mit bequemem Sessel steht in den Zimmern bereit.
A desk with comfortable seats is also available for you here.
Die Bibliothek hatte lila Sessel, die eine gemütliche Leseecke boten.
The library featured violet chairs that provided a cozy reading spot.
Oma nickte in ihrem Sessel ein, wachte dann plötzlich auf und lächelte.
Grandma would einnicken in her chair, then suddenly wake up and smile.
Oft lümmelt er spätabends in seinem Sessel und schaut fern.
He often lounges in his chair while watching television late at night.
Opa setzte sich schwer in seinen Sessel und griff sofort nach der Fernbedienung.
Grandpa plonked down in his armchair and immediately reached for the remote.
Das Hotelzimmer bot einen verstellbaren Sessel, perfekt für faule Nachmittage.
The hotel room featured a reclining armchair perfect for lazy afternoons.
Opa schlief tief und fest in seinem Sessel, leise schnarchend mit der Zeitung.
Grandpa was fast asleep in his armchair, snoring softly with the newspaper.
Der alte Sessel war mit weichen Kissen bedeckt und wurde zum bevorzugten Leseplatz.
The old armchair was piled with soft cushions, becoming a favorite reading spot.