Vertaling van "Setters" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ich habe ein Beispiel eines rot-weissen Irischen Setters genommen, geboren 1978, in der Periode wenn das outcross programm zum Ende ging.
As example I have taken the pedigree of a Red&White, born in 1978, at the period when that outcross programme still was running.
Im Abschnitt "Setters" definieren wir die Eigenschaften, die wir ändern möchten, wenn alle Bedingungen erfüllt sind - in diesem Fall nur die eine (Hintergrundfarbe).
In the Setters section, we define the properties we wish to change when all the conditions are met - in this case, just the one (background color).
Die Lebenserwartung eines English Setters beträgt zwischen 11 und 12 Jahren, auch 13 bis 15 Jahre sind nicht unüblich.
Life expectancy is between 11 and 12 years, though 13 to 15 years is not uncommon.
Setters leiden sehr stark unter Einsamkeit.
Setters very badly suffer loneliness.
Deshalb konnten wir die Konstruktion radikal vereinfachen und sehr schnell die Praxistauglichkeit des neuen Setters mit Firstcut-Teilen beweisen.
However, we were able to radically simplify the design and with new CNC machined parts, prove the feasibility of the product very quickly.
Im Gegenteil. Die meisten Irish Setters aus vorigen Jahrhunderten waren zweifarbige Hunde mit Weiss als Hauptfarbe und mit roten Platten auf dem Körper, roten Ohren und roter Maske rund den Augen.
On the contrary, most of the Irish Setters in earlier centuries were parti-coloured dogs, with white base colour and solid red patches on the body, red ears and a red mask around the eyes.
Um sich der „Jet Setters"-Gemeinschaft anzuschließen, müssen Teilnehmer einen Benutzernamen definieren und einige kurze Fragen beantworten.
To join the Jet Setters community, participants need to create a login and answer a few brief questions.
Die Zielsetzungen dieses Programms waren ganz einfach: das Zurückbringen dieses alten, unveränderten Rot-Weissen Setters mittels genauer Selektion.
The objectives of that programme were very simple: bringing that old unchanged Irish Setter back, and this by accurate selection.
Zum ersten Mal wurde diese Krankheit im 1911 bei Gordon Setters beschrieben und seitdem wurde sie bei den meisten Hunderassen, bei Wolfen und sogar bei Menschen identifiziert.
It was described for the first time in 1911 in Gordon Setters and since that it has been recognised in most dog breeds, in wolfs and even in humans.
In den Jahren 1700 gab es auch schon mehrere Verfechter des roten Setters.
In the years 1700, there were also fanciers of the whole Red Setter.
Phäomelanin produziert die Farbe "Rot", vom tiefen Rot eines Irish Setters bis zum hellen Cream.
Phaeomelanin produces the color "red", which is anything from deep Irish Setter red to light cream.
Diese Red&Whites wurden oft in Ausstellungen in Frankreich gesehen, aber da man damals die Rasse nicht gekannt hat wurden die "Setters Écossais" genannt.
They were regularly seen at shows in France, but as the breed was not known, they called them "des Setters Écossais".
Es ist wichtig, dass Clojure es vermeidet, Daten hinter Objekten mit privaten Feldern zu verkapseln, also Getters und Setters.
One key thing to note here is that Clojure eschews encapsulating data behind objects with private fields, getters and setters.
