Neben dem Netzteil beinhaltet die Verpackung nur noch Garantieunterlagen und einen Setup-Guide.
Besides the power supply, the box only contained warranty documents and a setup guide.
Neben einer Fernbedienung mit allen Funktionen, allen wichtigen Videokabeln, einer Lampe mit langer Lebensdauer wird durch den Schnell- Setup-Guide eine sofortige Inbetriebnahme des Geräts kinderleicht.
In addition to a full function remote control, all major video cables, a long-life lamp is easy for an immediate start-up of the device through the quick setup guide.
Ein Setup-Guide auf der Norco-Website gibt alle Informationen für ein perfektes Start-Setup, abhängig vom Fahrergewicht und dem eigenen Fahrstil - nice!
A setup guide on the Norco website gives you all the information you need to dial in the setup to suit your weight and riding style - nice!
Es ist am sinnvollsten, die HSR als eine „Einstellung des Umfanges des LSR" (Lowspeed-Rebound) anzusehen, sich dabei an die im Setup-Guide empfohlene Einstellung zu halten, und dann die restliche Rebound-Einstellung durchzuführen, indem man nur den LSR nutzt.
We found it best to think of the HSR as 'setting the range of the LSR' (low-speed rebound) using the setting as suggested in the setup guide, then making all rebound adjustments using just the LSR.
In unserem Setup-Guide erklären wir Ihnen Schritt für Schritt, wie Sie Ihren TIMIFY-Account einrichten.
In our setup guide, we explain how you set up your TIMIFY account step by step.
Die Aktivierung ist im Setup-Guide des entsprechenden GSMs beschrieben (siehe Kapitel 5).
The activation is described in the setup guide of the respective GSM type (see Chapter 5).
Für größere Applikationen empfehlen wir eine Aufteilung der einzelnen Prozesse (OLAP, Integrator, Web) auf mehrere Maschinen (Näheres finden Sie in unserem Setup-Guide unter „Jedox Web-Konfigurationen")
For larger applications, we recommend distributing the processes (OLAP, ETL, Web) across several machines (see Jedox Web Configuration in our setup guide).
Dieser Setup-Guide zeigt die Schritte, die nötig sind, um einen GSM 150V/CENO, GSM DECA, GSM TERA, GSM PETA oder GSM EXA in Betrieb zu nehmen.
This setup guide shows the steps required to put a GSM 150V/CENO, GSM DECA, GSM TERA, GSM PETA or GSM EXA appliance into operation.
Klicken Sie neben Setup-Guide (Setup-Handbuch) oder User's Guide (Benutzerhandbuch) auf View (Anzeigen).
Click View next to Setup Guide or User's Guide. Back to Top
Wir werden euch in Kürze einen kompletten Setup-Guide zusammenstellen.
Lesen Sie hierzu bitte den jeweiligen Setup-Guide ihrer DAW.
In uTorrent können Sie die Port-Weiterleitung testen, indem Sie im "Optionen"-Menü den Setup-Guide aufrufen.
You can test the port forwarding in uTorrent by choosing "Setup Guide" in the Options menu.
Wer sich tiefer mit seinem Fahrwerks-Setup beschäftigen möchte, sollte sich unseren ausführlichen Setup-Guide genauer ansehen.
