Laden Sie die Verbindungseinstellungen des Setup-Menüs und starten Sie anschließend die Verbindung.
Load the connection settings of the setup menu and establish the connection.
Die Vorlaufzeit richtet sich nach der Einstellung von Parameter 001 des Setup-Menüs.
The preroll time is according to the setting of setup menu item 001.
Einige Karten haben Setup-Menüs, während andere über Jumper eingestellt werden.
Some cards have setup menus, while others rely on jumpers.
Klare, verständliche Setup-Menüs und Anzeigebildschirme mit grafischen Datenaufstellungen sorgen für eine leichte Bedienung.
Clear, comprehensive setup menus and display screens with graphical data representations promote ease of operation.
Auf den folgenden Seiten wird die grundlegende Bedienung des Setup-Modus sowie des Setup-Menüs erläutert.
Basic operation of the setup mode as well as the setup menu is explained in the following pages.
Die Setup-Menüs führen immer nur eine Ebene tiefer, so dass der Hauptbildschirm immer nur einen Knopf entfernt ist.
The setup menus only ever drill down one level, so the main operating screen is always one button away.
Aufnahmen, Audio, Timecode und Setup-Menüs
pictures, audio monitors, timecode and setup menus
Sie finden diese Option normalerweise unter der Überschrift „Captive Portal" des Setup-Menüs Ihres Access Points oder unter „globale Konfiguration".
You'll usually find this option under a "captive portal" heading on your access point's setup menu, or under "global configuration."
Vorbereitungen zur Nutzung des Setup-Menüs
Preparations for using the setup menu
Die Textoberfläche des Setup-Menüs ermöglicht die einfache Bedienung sowie die Änderung mehrerer Einstellungen innerhalb einer Sitzung.
The switch can be operated through the setup menu which both easy operation and adjustment of several settings within a session.
Auf dem Monitor werden auch die Vierkanal-Audiopegel-Anzeigen sowie der Timecode angezeigt. Zudem sind auch die Setup-Menüs für Video-, Audio- und Videorecordereinstellungen darüber zugänglich.
It can also display the 4-channel audio level meters and time code, as well as setup menus for video, audio and VTR settings.
So stehen die aktuellen Ausgangswerte und die voreingestellten Sollwerte für Spannung und Strom, die Regelungsart (CV, CC, CP) und andere Status, Fehlermeldungen und Einstellungen des Setup-Menüs übersichtlich zur Verfügung.
With this, information about the actual output values and set values of voltage and current, the actual control state (CV, CC, CP) and other statuses, as well as alarms and settings of the setup menu are clearly displayed.
Einstellen des Setup-Menüs Die Zugriffschritte können je nach ausgewähltem Menü differieren.
Setting the Setup menu The access step may differ depending on the selected menu.
