Examples with "Setup-Programm an" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Weist das Setup-Programm an, die vorhandene Programmversion aus dem System zu entfernen, einschließlich aller Konfigurationsdateien, ehe die Installation fortgesetzt wird.
This tells Setup to remove the existing program version from your system, including all configuration files, before it continues with the installation.
Weist das Setup-Programm an, eine unbeaufsichtigte Installation durchzuführen.
Geben Sie im Setup-Programm an, dass das neue Laufwerk vom System automatisch erkannt werden soll.
Within the system setup program, instruct the system to auto detect your new drive.
Nach dem Kopieren der Dateien bietet Ihnen das Setup-Programm an, die Datei WHATSNEW.TXT zu lesen.
When it finishes copying files, Setup offers to display the WHATSNEW.TXT file for you to read.
Speichern Sie das Setup-Programm an einem sicheren Speicherort, der nicht Teil Ihrer Produktions- oder Testversion von Tableau Server ist.
Save the Setup program in a safe location that is not part of your production or test version of Tableau Server.
Andere resultaten
Zum Abschluss der Installation bietet jedes der Setup-Programme an, u.a. das zu verwendende Java Programm für QF-Test zu konfigurieren. Dies geschieht mit Hilfe eines kleinen Dialogs, in dem Sie dieses auswählen können.
As the last step each of the setup programs will offer to configure the Java program for QF-Test which is done with the help of a small dialog in which you can make your choices.
Zeigt den derzeitigen Status der Systemkennwortfunktion des System-Setup-Programms an und ermöglicht die Bestätigung und Vergabe eines neuen Administrator-Kennworts.
(Locked default) Displays the current status of your system setup program's password security feature and allows you to verify and assign a new admin password.
Geben Sie den Namen des Setup-Programms für diese Anwendung an.
Please type the name of the setup program for this application.
Das Setup-Programm hat an folgendem Speicherort eine vorhandene Installation von InputAccel Client gefunden
Setup has detected an existing installation of the InputAccel client in the following location
Wenn dem so ist, bietet Ihnen die Software einen Link zum Download des Setup-Programms der neuen Version an.
If so, the software provides a link for downloading a setup program of the new version.
Das Setup -Programm bietet an, automatisch ein Symbol auf dem Desktop-Hauptbildschirm des Computers zu platzieren.
The setup program will offer to automatically place an icon upon the computer's main 'desktop' display.
Das Setup Programm zeigt ein Formular an, in dem der Name jeder installierten Datei sowie ein Fortschrittsbalken angezeigt werden, der angibt, wie lange der Vorgang dauert.
The setup program will display a form which shows the name of each file as it is installed and also a 'progress bar' indicating how long the process is taking.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
