Examples with "Setup-Startdiskette" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Legen Sie die Windows XP-CD in das CD- oder DVD-Laufwerk ein, oder legen Sie die erste Windows XP Setup-Startdiskette in das Diskettenlaufwerk ein, und starten Sie den Computer neu, um das Windows XP-Setupprogramm zu starten.
Insert the Windows XP CD into your CD or DVD drive, or insert the first Windows XP Setup disk into the floppy disk drive, and then restart the computer to start the Windows XP Setup program.
Andere resultaten
Zukünftiger Produkte werden die Installation mithilfe der Setup-Startdisketten nicht mehr unterstützen.
Future products will no longer support installation by using the Setup boot disks.
Setup-Startdisketten enthalten andere Daten als die Notfalldiskette.
Setup startup disks contain different information than the Emergency Repair Disk.
Falls Ihnen die Setup-Startdisketten nicht vorliegen, können Sie Ersatzdisketten erstellen.
Mit diesem Programm werden Setup-Startdisketten für Microsoft Windows XP erstellt.
This program creates the Setup boot disks for Microsoft Windows XP.
EINFÜHRUNG Sie können Windows XP Setup-Startdisketten von Microsoft, allerdings nur per Download abrufen.
INTRODUCTION You can obtain Windows XP Setup boot disks from Microsoft, but only by download.
Wir bieten die Setup-Startdisketten, damit Sie das Setup-Programm auf Computern ausführen können, die eine startfähige CD-ROM verwenden können.
We provide the Setup boot disks so that you can run the Setup program on computers that cannot use a bootable CD-ROM.
Sie können ein Programm zum Erstellen der sechs Setup-Startdisketten für Windows XP downloaden. Die Setupdisketten enthalten die Dateien und Treiber, die erforderlich sind, um auf das CD-ROM-Laufwerk zuzugreifen und den Setupprozess zu beginnen.
You can download a program to create the six Windows XP Setup boot floppy disks that contain the files and drivers required to access the CD-ROM drive and begin the Setup process.
Schritt 2: Führen Sie Setup Datenträger zum Erstellen von Setup-Startdisketten
Windows XP Home Edition with Service Pack 2 Utility: Setup Disks to create the Setup disks
Wenn Sie von den Setup-Startdisketten für Windows XP starten, legen Sie auf Aufforderung die einzelnen weiteren Datenträger ein, und drücken Sie dann nach dem Einlegen der einzelnen Datenträger die EINGABETASTE, um fortzufahren.
If you are starting from the Windows XP Setup boot disks, insert each of the additional disks when prompted, and then press ENTER to continue after inserting each disk.
Hinweis Wenn Sie die Windows XP Setup-Startdisketten verwenden, legen Sie die weiteren Disketten ein, wenn Sie dazu aufgefordert werden, und drücken Sie nach dem Einlegen der einzelnen Disketten die EINGABETASTE, um den Vorgang fortzusetzen.
Note If you are using the Windows XP Setup disks, insert each additional disk when you are prompted, and then press ENTER to continue after you insert each disk.
Die Setup-Startdisketten wurden ordnungsgemäß erstellt.
The setup boot disks have been created successfully.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
