Examples with "Setupprogramme von" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese werden nicht in den Basisvorlagen geändert, da Benutzerrechte üblicherweise durch Setupprogramme von Anwendungen angepasst werden, um eine erfolgreiche Verwendung der Anwendung zu ermöglichen.
These are not modified in the basic templates because application setup programs commonly modify user rights, to enable successful use of the application.
Andere resultaten
Das Setupprogramm von wählt die Sprache auf Grundlage des auf Ihrem Rechner eingestellten Gebietsschemas aus.
The Setup program selects the language based on your computer's locale.
Starten der Zielcomputer von Diskette und Ausführen des Setupprogramms von einer Distributionsfreigabe
Start destination computers from a floppy disk and run Setup from a distribution share
So verwenden Sie die Partitionierungs- und Formatierungstools im Setupprogramm von Windows XP
To use the disk partitioning and formatting tools in Windows XP Setup
Wenn das Setupprogramm von GroupWise Client keine vorhandene Installation von Windows Messaging-System findet, versucht es, eine frühere Version zu installieren.
If GroupWise Client Setup does not detect an existing installation of Windows Messaging System, it attempts to install an earlier version.
Die Reparaturoption im Setupprogramm von GroupShield für Exchange überschreitet während der Systemaktualisierung das Zeitlimit.
The Repair option in the GroupShield Exchange Setup program appears to time out while updating your system.
Das Setupprogramm von Access 2003 aktualisiert keine Systemdateien nicht.
The Access 2003 Setup program does not update any system files.
Das Setupprogramm von SQL Server muss die Registrierung auf den Remoteknoten zum Ausführen dieser Schritt lesen können.
The SQL Server Setup program must be able to read the registry on the remote node to perform this step.
Weitere Informationen zu diesen Updates werden während des Setupprogramms von SP2 angezeigt.
More information about these updates appears during SP2 Setup.
Sie müssen jedoch das System neu starten, bevor Sie das Setupprogramm von GroupShield für Exchange starten können.
However, you must reboot the system before you can restart the GroupShield Exchange Setup program.
Installieren Sie DirecPC, oder führen Sie, falls DirecPC bereits installiert ist, das automatische Setupprogramm von DirecPC aus.
Install DirecPC or, if it is already installed, run the DirecPC Auto Setup.
Dieses Anwendungsprogramm muss installiert sein, damit es ausgeführt werden kann. Führen Sie das Setupprogramm von der Stelle aus, von der Sie die Anwendung ursprünglich installiert haben.
This application must be installed to run. Please run Setup from the location where you originally installed the application.
Wenn Sie die Festplatte partitionieren oder formatieren möchten, empfehlen wir, die in das Setupprogramm von Windows XP integrierten Partitionierungs- und Formatierungstools zu verwenden.
If you want to partition or format your hard drive, we recommend that you use the disk partitioning and formatting tools that are built into Windows XP Setup.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
