Examples with "Shell benutzen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In den seltenen Fällen, in denen eine manuelle Konfiguration nötig ist, können Sie wie oben beschrieben die Shell benutzen und parted direkt per Kommandozeile bedienen.
For those rare cases where it is necessary to manually set up a disk, you can use the shell as described above and run the parted utility directly using its command line interface.
Stattdessen müssen Sie (wie bereits vorher beschrieben) auf die virtuellen Konsolen VT2 und VT3 wechseln und dort die Shell benutzen.
You will instead have to switch (as described above) to the shells that are available on virtual consoles VT2 and VT3.
Dies ähnelt dem Gebrauch der:-Kommandos im vi oder den meisten Kommandos, die Sie in Ihrer bevorzugten Unix Shell benutzen würden.
This is similar to using the: commands in vi or most commands that you'd use within your favorite Unix shell.
Wir sind enttäuscht, dass eine so berühmte und beliebte Marke wie LEGO sich mit dem Einverständnis der LEGO-Chefetage von Shell benutzen lässt, um dem Ölkonzern zu helfen, sein dreckiges Image aufzupolieren.
We're sad to see such a popular, well-loved brand like LEGO being used by Shell, with the willingness of LEGO's bosses, to help clean up its disreputable image.
Spezielle Debug-Meldungen für Fehlersuche in das Installations-Protokol schreiben (siehe auch Die Shell benutzen oder die Logfiles ansehen, Abschnitt 5.7.1).
Emit additional debug messages to the installation system log (see Using the Shell and Viewing the Logs, Section 5.7.1), including every command run.
Gehen Sie auf die Systemkonsole (siehe Die Shell benutzen oder die Logfiles ansehen, Abschnitt 5.7.1)
enter the system shell (see Using the Shell and Viewing the Logs, Section 5.7.1 for details)
Beispielsweise sollten Sie immer das Menü statt der Shell benutzen um Ihre Swap-Partition zu aktivieren, da die Menüsoftware nicht wissen kann, dass Sie das bereits von der Shell aus getan haben.
In particular, you should always use the menus, not the shell, to activate your swap partition, because the menu software can't detect that you've done this from the shell.
Wenn Sie ein UNIX System benutzen (z. B. Linux), können Sie die Shell benutzen.
If you are on any UNIX system, you can use any shell Connect to your VPS
Wechseln Sie dann zu einem anderen virtuellen Terminal und benutzen Sie eine Konsole (siehe Die Shell benutzen oder die Logfiles ansehen, Abschnitt 5.7.1) um die Treiber im eben eingehängten/target-Verzeichnis zu finden.
Then switch to an other virtual terminal and use a shell (see Using the Shell and Viewing the Logs, Section 5.7.1) to find drivers in the just mounted/target directory.
Wenn Sie die Anwendung Terminal oder eine Unix Shell benutzen, dann benutzen Sie SSH, um sich mit dem Server zu verbinden, indem Sie den Befehl ssh {IPAddress} eingeben, wobei {IPAddress} die IP-Adresse des VPS ist.
If you are using Terminal or a UNIX shell, use ssh to connect to your server by typing ssh {IPAddress}, where {IPAddress} is the address of your VPS
Andere resultaten
Der folgende Text setzt voraus, dass Sie Bash als Ihre Login-Shell benutzen.
The following text assumes you are using Bash as your login shell.
Dies ist ein kleines Server-Profil, nützlich für einen minimal-ausgestatteten Server, der kaum Highlights für Shell-Benutzer bietet.
This is a small server profile, useful for a stripped down server which does not have a lot of niceties for shell users.
Shell Benutzer (jailed und non-jailed), Wizard zum einfachen Erstellen von DNS-Zonen
Shell users (jailed and non-jailed), SFTP, SCP; password- and key-Blacklists
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.