Vertaling van "Shell-Zugang" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Sie IMAP-Zugriff anbieten, beachten Sie jedoch, dass es ein allgemeines Dateizugriffsprotokoll ist. Es kann das Äquivalent zu einem Shell-Zugang werden, da Benutzer in der Lage sein könnten, Zugang zu beliebigen Dateien zu erhalten, auf die sie durch ihn zugreifen können.
However, if you provide IMAP access note that it is a general file access protocol, it can become the equivalent of a shell access because users might be able to retrieve any file that they can through it.
Es gibt keinen Shell-Zugang zu Ihrem Konto (z. B. SSH oder Telnet).
There is no shell access to your account (e.g. using SSH or telnet).
Sicherer Zugriff beim Datentransfer: Alle unsere Webhosting-Angebote enthalten den Zugriff über SSH - für sicheres Hochladen via SFTP und direkten Shell-Zugang für fortgeschrittene Nutzer.
Secure access for data transfer: all of our web hosting packages provide access via SSH - for secure upload via SFTP and direct shell access for advanced users.
Frage: haben Sie Telnet oder Shell-Zugang zu bieten?
Q. Do you offer telnet or shell access?
In diesem Fall wird ein Shell-Zugang (via Telnet/SSH) empfohlen; für eine automatische Indizierung auch das Recht, einen eigenen Cronjob laufen zu lassen.
In that case shell access (via Telnet/SSH) is recommended; for automated indexing also the right to let a custom cronjob run.
Zum Ausführen von Anwendungen, brauchen Sie vielleicht mehr Rechte und eine Shell-Zugang (Telnet, SSH,...).
To run applications you need much more rights and a shell access (Telnet, SSH,...).
Darüber hinaus ist der Dedicated Server von IONOS mit ein paar mehr Features ausgestattet als der VPS, wie z.B. die Serielle Konsole oder der Shell-Zugang.
In addition, the IONOS Dedicated Server comes with a few more features than the VPS, for instance the serial console and shell access.
Dieses Verfahren erfordert keinen Shell-Zugang auf den verwalteten Remote-Maschinen.
Es ist möglich, auf der Maschine einen Shell-Zugang zu erhalten, und wir empfehlen, die Pakete umgehend zu aktualisieren.
It is possible to gain shell access to the machine, and we recommend upgrading these packages immediately.
Dieser und die folgenden paar Schritte erfordern + einen Shell-Zugang auf die Maschine, die das + Spiegel-Repository beherbergen soll.
This and the next couple of steps do require shell + access to the machine on which the mirror repository will + live.
Mit einer gültigen Benutzerkennung und dazugehörigem Passwort ist es möglich, einen Exploit zu benutzen um Shell-Zugang zum System als Benutzer "mail" zu erlangen.
With a valid user account and password it is possible to run an exploit to get shell access to the system as user "mail".
Wenn Sie sich registrieren, erhalten Sie einen kostenlosen Shell-Zugang, den sie zum Einloggen und Ausprobieren von Software auf einer großen Zahl verschiedener Systeme im Test-Drive-Netzwerk verwenden können.
When you register, you get a free shell account you can use to log into the wide variety of systems on the Test Drive network and try out the software and operating systems running on them.
EMC RecoverPoint für VMs zeigt eine potenzielle Sicherheitslücke. Sie kann Benutzern die Möglichkeit geben, das eingeschränkte Installation Manager (Boxmgmt CLI) Interface zu nutzen um so Shell-Zugang zu erhalten und Kommandos als Root auszuführen.
EMC RecoverPoint for VMs contains a vulnerability that could potentially allow malicious users to bypass the restricted Installation Manager (Boxmgmt CLI) interface, gain shell access, and execute commands as root.
