Examples with "Shellscripten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Schließlich behandeln Programmiertrainings das Webframework Ruby on Rails, Best Practices für Perl und Automatisierungen mit Shellscripting.
There will also be training in programming with the web framework Ruby on Rails, best practices for Perl and automation with Shellscripting.
Das Thema Netzwerke beleuchten praktische Seminare zur Netzwerküberwachung mit OSS-Tools, zur Netzwerkoptimierung mit IPv6, zu Sicherheitsanwendungen wie Intrusion Detection und Prevention (IDS/IPS) und das Firewalling für Perl und Automatisierungen mit Shellscripting.
More information about networks will be provided by the practical seminars on network monitoring using OSS tools, on network optimisation with IPv6, on security applications such as intrusion detection and prevention (IDS/IPS), and firewalling with the aid of OpenBSD Packed Filters.
Das Hauptprogramm ist ein Shellscript, das sein Verzeichnis kennen muss.
The main executable is a shell script which needs to know its directory.
Der non-root-Zugriff über SSH vom Shellscript-Adapter funktioniert jetzt korrekt.
Using non-root access through SSH from the shell script adapter now works correctly.
Über Shellscript- bzw. Batch-Programmierung lassen sich individuelle Prozeduren starten.
In einigen Fällen ist das eher für ein Shellscript angebracht, da es nur innerhalb des Terminalfensters läuft.
In some cases this is more appropriate for a shell script as it runs just within the terminal window.
Mit dialog und Xdialog kann man eine grafische Applikation allein durch Schreiben eines kurzen Shellscripts entwerfen.
With dialog and Xdialog you can design a graphical application by writing just a short shell script.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
