Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Shellskripten verwenden
Examples with "Shellskripten verwenden" and their translation in Engels
Wenn Sie diese in Ihren Shellskripten verwenden, ersetzen Sie sie durch eine moderne Shell.
If you are using these in your shell scripts, replace them with a modern shell.
Andere resultaten
+msgstr "Mit diesem Programm können Sie in einem Shellskript Menüs und Dialoge verwenden."
msgid "This program lets you use menus and dialog boxes in shell scripts."
Verwenden von Shellskripten zum Installieren des Agenten
Using shell scripts to install the Agent
Bevor Sie & ktts; benutzen, überprüfen Sie zuerst, ob speech-dispatcher mit Ihrem Sprachsynthesizer richtig arbeitet. Dazu können Sie das Shellskript spd-conf verwenden.
Make sure speech-dispatcher is working with your speech synthesis engine before using & ktts;. The shell script spd-conf can be used for that.
Anders als der interaktive Shell-Modus (lesen Sie Abschnitt 1.5, „Der einfache Shell-Befehl" und Abschnitt 1.6, „Unix-ähnliche Textverarbeitung") verwenden Shellskripte häufig Parameter, bedingte Ausdrücke und Schleifen.
Unlike shell interactive mode (see Section 1.5, "The simple shell command" and Section 1.6, "Unix-like text processing"), shell scripts frequently use parameters, conditionals, and loops.
Normalerweise ist es nicht ratsam, eine Paket aus Unstable in Stable zu verwenden, hier ist es jedoch ungefährlich, da debootstrap wirklich nur ein Shellskript ist und seine Abhängigkeiten minimal sind.
Normally it would not be wise to install a package from unstable onto stable, but in this case it's safe, since debootstrap is really just a shell script and its dependencies are minimal.
Jeder Parameter wird als Umgebungsvariable übertragen, die Sie wie hier beschrieben im Shellskript oder in der BAT-Datei verwenden können
Each parameter is passed as an environment variable that you can use in your shell script or.bat file as follows
Vermeiden Sie, in Shellskripten Bashisms oder Zshisms (speziell für Bash oder Zsh angepasste Shell-Befehle) zu verwenden, damit sie auf alle POSIX-Shells portierbar sind.
Avoid writing a shell script with bashisms or zshisms to make it portable among all POSIX shells.
Wenn Sie mit einem Shellskript auf Informationen von "ls -l" zugreifen müssen, sollten Sie geeignete Befehle wie test(1), stat(1) und readlink(1) verwenden.
If you need to access information displayed by "ls -l" in shell script, you should use pertinent commands such as test(1), stat(1) and readlink(1).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Shellskripten verwenden in het Duits
Resultaten: 9. Exact: 1. Verstreken tijd: 226 ms.
