Wenn du eine Bestellung verschickst, kannst du sie über den Shop-Manager als abgeschlossen markieren.
When you ship an order, you can mark it as complete through your Shop Manager.
Wenn ein Käufer für einen Artikel eine Retoure oder eine Rückerstattung anfordert, kannst du ihm im Shop-Manager weiterhelfen.
If a buyer requests a return or refund for an item, you can help them through Shop Manager.
Unser Ziel ist es, eine effektive Entwicklung von Online-Shops sowohl aus der Sicht der Shop-Manager als auch der Shop-Kunden zu ermöglichen.
Our goal is to enable the effective development of online shops from the point of view of both shop managers and shop customers.
Den wahren Einfluss halten Marketer, Content-Autoren und Shop-Manager inne, um loyalitätsfördernde Customer-Journeys über das Web, Mobilgeräte, E-Mails, einem Store und in Person zur Verfügung zu stellen.
The power lies in the hands of marketers, content authors and shop managers to deliver loyalty-building customer journeys across web, mobile, email, in-store and in-person that support them every step of the way.
Shop-Manager verfügen jetzt über ein starkes Werkzeug, um Ressourcen zu kontrollieren.
Shop-Manager kann selbst wählen, welches alternative Bild on Hover angezeigt werden soll
Shop managers can choose themselves which alternative image should be shown on hover
Der Shop-Manager kann leicht jede Nachricht hinzugefügt durch das Shop-Backend teilen
Shop manager can easily share any message adding it through the shop backend
Der Shop-Manager hat somit einen Hinweis aus welcher abgeschlossenen Bestellung der neue Auftrag ausgelöst wurde.
The shop manager thus has the information from which completed order the new order was triggered.
Als Shop-Manager müssen Sie mit Mengen von Bestellungen und den dazugehörigen Rechnungen und Kundenanfragen umgehen - zumindest wünschen wir Ihnen diese Beliebtheit.
As a shop manager, you will have to deal with heaps of orders and their accompanying invoices and customer support requests - at least, that's what we wish for you.
Mit den Daten dieser Systeme können sowohl das zentrale Management als auch der Shop-Manager auf Shop-Ebene sehen, wie viele Besucher einen Standort anziehen.
With the data from these systems, both the central management and the shop manager are able to see how many visitors a location attracts.
Per Standard haben Shop-Manager im Backend Zugriff auf viel mehr Funktionen als den Seitenbetreibern lieb ist.
By default Shop Managers have access to much more functionalities on the backend than site owners would prefer
Der Shop-Manager selbst wählt die Seiten, auf denen der Lader mit der Nachricht erscheinen soll
The shop manager himself chooses the pages on which the loader with the message should appear
Der Shop-Manager kann auch eine Standardlieferungsmethode festlegen, nach dem wird die kostenlose Lieferung verbleibenden Kosten gezählt, bis der Benutzer eine geeignete Methode wählt.
The Shop Manager can also set a default delivery method, according to which free delivery remaining cost will be counted until the user chooses a proper method.
