Vertaling van "Showtech" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Atmosphäre ist neu im Vergleich zur Showtech, aber im positiven Sinne.
The atmosphere is different and positive compared to Showtech.
Simulierter Tribünenwechsel auf der Showtech, Dauer: ~1 min.
Simulated exchange of tribunes on Showtech, duration: ~1 min.
Hartnäckigkeit und Ausdauer gehörten dazu, der Medienkunst Stück für Stück einen Platz zurückzuerobern, der zuvor zur Domäne stupider Showtech verkommen war.
Persistence and perseverance were necessary to conquer a place in media art, a place that had been the domain of mindless show tech...
Seit Anfang der 90'er Jahre arbeitete man- auch nach außen gut erkennbar durch gemeinsame Messeauftritte auf der Showtech, mit dem Hagener Unternehmen RST zusammen.
Since the beginning of the 1990s, the company has been working together with RST, a cooperation publicised by joint appearances at the Showtech fair.
Slush bietet Unternehmern zahlreiche Möglichkeiten, ihre Projekte in Demo-Kabinen zu präsentieren und sich während der Showtech Time um das beste Verkaufsargument zu bemühen, um die Aufmerksamkeit der Anleger zu erhalten.
Slush offers lots of opportunities for entrepreneurs to showcase their projects in demo booths, and contest for the best pitch during Showtech Time to get attention from the investors.
Wir hatten sehr viele Fachbesucher an unserem Stand, sogar noch mehr als vor zwei Jahren auf der Showtech.
We came to Berlin mainly to We had a lot of trade visitors on our stand, even more than two years ago at Showtech.
Auch seit der ersten Showtech war man in Berlin dabei.
The company has been part of the scenery ever since the first Showtech in Berlin.
Köln, Juni 2013 - Auf der Showtech versammelt sich alle zwei Jahre die internationale Veranstaltungsindustrie, um zu sehen, was die Zukunft bringt.
Cologne, June 2013 - Every two years the Showtech collects the international event industry to see what the future brings.
Die Showtech Ohrenpflege erfüllt höchste Ansprüche und ist ein ausgezeichnetes Produkt. Kategorien Neu
The Showtech ear care meets the highest standards and is an excellent product. Categories New
Darauf zielen die beiden Mischpulte CRESCENDO und AURATUS ab, von denen letzteres auf der Showtech präsentiert wird.
This is the home ground for CRESCENDO and the smaller AURATUS, the latter of which will be presented at Showtech.
Auch zu ihrem eigenen Seminar, dem für den 13. und 14. Oktober 2011 geplanten Fachseminar im Kloster Banz mit Fokus auf Themen rund um Theater und Beschallung, gibt die Mediagroup auf der Showtech weitere Einzelheiten bekannt.
During Showtech, the Mediagroup will also announce the latest details of their own seminar on the 13th and 14th of October 2011, to be held at the Banz Monastery, which will focus on theatre and live sound subjects.
Die positive Resonanz, die der cast C.Adolph&RST Distribution GmbH seit der Showtech 2005 entgegengebracht wird, die Weiterentwicklung des Teams und nicht zuletzt der Erfolg, der mit dem Zusammenschluss einhergeht, sprechen für sich.
The positive response to cast C.Adolph&RST Distribution GmbH since the 2005 Showtech, the further development of the team and, not least, the success arising from the merger, all speak for themselves.
Auf der Berliner Showtech präsentiert sich die Pfaff-silberblau Hebezeugfabrik an ihrem Stand (Halle 2, Stand 370) mit ihrer herausragenden Bühnentechnik und zahlreichen anspruchsvollen Projekten, die in den vergangenen Jahren erfolgreich abgewickelt wurden.
At its booth at the Showtech trade show in Berlin, Pfaff-silberblau He-bezeugfabrik (Hall 2, Booth 370) will be presenting its outstanding stage technology along with numerous demanding projects that have been com-pleted successfully in recent years.
