Das letzte Mal habe Ich euch erklärt, was Shri Lakshmi ist.
The last time, I explained to you what Lakshmi is.
Wie ist Shri Ganesha gemacht - ihr könnt es sehen.
Ganesha is how made - you see that.
Aber auch Ravana wurde an diesem Tag von Shri Rama getötet.
He also killed Ravana on this day.
Es ist sehr interessant, wenn man Shri Ganeshas Charakter genauer betrachtet.
Now if you see His character, it's very interesting to watch.
All diese Ereignisse fanden wegen der unbegrenzten Barmherzigkeit von Shri Shiva statt.
All this episode came because of the unlimited compassion of Shri Shiva.
Was wir hier das Selbst nennen, ist die Kraft von Shri Shiva.
What we call the Self here, is the power of Shiva.
So kannst du lernen Shri Sukta selbst zu rezitieren.
So you can learn to recite Narayana Sukta by yourself.
Sie werden von Shri Vishnu beschützt, umsorgt und ernährt.
They are protected, looked after, and nourished by Shri Vishnu.
Shri Rama ist der wohlwollende König, Er arbeitet für das Wohlergehen.
Shri Rama is the benevolent king. He works for the benevolence.
Nächsten Monat wird ihm der Padma Shri verliehen.
He's going to be awarded the Padma Shri next month.
Der Weltfrieden ist gestört, weil wir Shri Ganesha nicht geachtet haben.
The world peace is disturbed because we have not worshipped Shri Ganesha.
Ihr kamt von selber darauf, weil Shri Vishnu in euch erweckt war.
You just did it because Shri Vishnu was awakened within you.
Nur durch die Erleuchtung kann man Shri Ganesha in sich selbst erwecken.
Only through enlightenment one can awaken Shri Ganesha within yourself.