Examples with "Sicherungsprogramms oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn die Festplatte, auf der die Nachrichtendateien gespeichert sind, ausfällt und die Daten nicht mit Hilfe eines Sicherungsprogramms oder den in Message Queuing enthaltenen Sicherungs- und Wiederherstellungstools wiederhergestellt werden können, gehen die Nachrichten verloren.
If the hard disk that contains the message files fails, and if the data cannot be recovered using a backup program or the message backup/restore utility provided with Message Queuing, the messages will be lost.
Andere resultaten
Wenn Sie Dateien auf einem verwalteten Datenträger mit dem Sicherungsprogramm oder einer anderen Anwendung zur Datensicherung wiederherstellen, sollten Sie Folgendes beachten
Keep the following points in mind if you are restoring files on a managed volume using Backup or other data backup application
Konfigurieren des Windows NT-Sicherungsprogramms oder Ihrer Existingbackup-Lösung zur Durchführung einer geplanten typischen Sicherung der Exchangeserver in eine Datei.
Configure the Windows NT Backup program or your existing backup solution to perform a scheduled typical backup of the Exchange server to a file.
Anwendungsmedienpools werden von Datenverwaltungsprogrammen erstellt, wie beispielsweise dem Sicherungsprogramm oder der Remotespeicherung. (Dabei gilt letzteres für Computer mit Windows 2000 Server.)
Application media pools are created by data management programs such as Backup and Remote Storage (the latter for computers running Windows 2000 Server).
Führen Sie keine Antivirus- oder Sicherungsprogramme aus, während der Indexdienst aktiv ist.
Do not run antivirus or backup software when Indexing Service is running.
Deaktivieren oder deinstallieren Sie Antivirus-, Festplattendefragmentierungs- oder Sicherungsprogramme.
Disable or uninstall any antivirus, disk defragmentation, or backup programs.
Für diese Dienste sind Datenverwaltungsanwendungen verfügbar, beispielsweise Remotespeicher oder das Sicherungsprogramm.
These services are done by data-management applications such as Backup or Remote Storage.
Deaktivieren Sie eventuelle Antivirus- oder Sicherungsprogramme sowie Defragmentierungsprogramme.
Disable any antivirus or backup programs, and disable any defragmentation utilities.
Die Systemwiederherstellung ist nicht als Deinstallationsprogramm oder Sicherungsprogramm konzipiert.
Hierbei handelt es sich in der Regel um eine Option, die in einem Sicherungsprogramm aktiviert oder deaktiviert wird.
This is usually an option that is turned on or off in a backup program.
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sind Anzeigemittel zur optischen Anzeige vorgesehen, ob das Sicherungsprogramm aktiviert oder deaktiviert ist.
According to a preferred embodiment of the invention, display means are provided for visually indicating whether the backup utility is activated or deactivated.
Benutzerdefiniert bedeutet, dass Sie einen Befehl oder ein Sicherungsprogramm, wie z. B. Robocopy, in einer Batchdatei ausführen können.
User defined means, that you can run a command or backup program in a batch file like, for example robocopy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
