Der Sichter arbeitet mit einem Luftstrom zum Dispergieren der Feststoffpartikel.
This classifier uses a stream of air to disperse the solid particles.
Meistens wird der Sichter zum Sortieren, dem Trennen unterschiedlicher Materialien, eingesetzt.
The classifier is mainly used for sorting and separating different materials.
Ein Sichter hilft aktiv bei der Energieeinsparung und steigert die Effizienz einer Mahlanlage.
A separator actively helps to save energy and increase the efficiency of a grinding plant.
In diesem Mahlaggregat bilden die Mühle und der Fertiggutabscheider, der Sichter, eine Einheit.
In this apparatus, mill and air separator form a unit.
Über der Wälzmühle ist ein integrierter Sichter angeordnet.
An integrated sifter is arranged over the roller mill.
Je nach Anforderung wird der Sichter mit oder ohne Zulauf- und Auslaufschleusen konfiguriert.
Depending on the requirements, the sifter is set up with or without feeding and discharge airlocks.
Die picoline-Familie bietet Mühlen, Sichter und Intensivmischer im Miniaturmaßstab.
The picoline family includes mills, classifiers and mixers on a miniature scale.
Unverbrannte Reste werden in einem Sichter bearbeitet und entfernt.
Unburnt rests will be processed and removed in a classifier.
Der Sichter kann auf die geforderte Partikelgröße eingestellt werden.
This classifier can be adjusted to the required particle size.
Reichweite von Zählern, Sichter und Detektoren von Banknoten und Münzen.
Range counters, classifiers and detectors of banknotes and coins.
Unsere Sichter sorgen für noch effizientere Prozesse.
Our separators ensure even greater efficiency of your processes.
Einfach, ohne Puder überall zu benützen und die Sichter durch manuelles zu ersetzen.
Easy to operate without powder everywhere, and replace the sifters by manual.
Das feine Material wird durch den Sichter gezogen und in einen Staubabscheider gesaugt.
Fine material is drawn through the classifier and is sucked into a dust collector.