Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Siegertreppchen
Vertaling van "Siegertreppchen" in Engels
Jede Sportart hat eine Meisterschaft, einen Wettkampf, ein Siegertreppchen.
Every sport has a championship, a competition, a winner's podium.
Der Weg zum Siegertreppchen führte durch mehrere Prüfungen.
The path to the winner's podium led through numerous tests.
Mit der passenden Bereifung wird jede Anfahrt zum Sprung auf das Siegertreppchen.
Fitted with corresponding tyres, every start is a leap onto the winner's podium.
So landet man auf dem Siegertreppchen.
That is how you wind up atop the winner's podium.
Für drei unserer Charity-Runner ging es sogar aufs Siegertreppchen.
Three of our charity runners even made it to the winner's podium.
Sie sind also eine schwache Mannschaft, die es nicht aufs Siegertreppchen geschafft hat.
Meaning you're a weak team that didn't make it onto the winner's podium.
Die Wurzeln im Geländesport verankert, bewies sie sich schon früh als Garant fürs Siegertreppchen.
With its roots anchored in off-road sport, it soon proved itself a sure-fire recipe for the winner's podium.
Ich freue mich auf die kommenden Tage und hoffe, vor meinen Fans doch noch aufs Siegertreppchen zu fahren.
I'm looking forward to the coming days and hope to make it onto the winner's podium for my fans.
Und wer weiß, vielleicht besteigen Sie schon bald das Siegertreppchen und stehen unter einer prickelnden Sektdusche.
And who knows, maybe soon you will climb onto the winner's podium and stand under a sparkling champagne shower.
Die smarte Kartondose hat in der Kategorie Warenpräsentation alle anderen hinter sich gelassen und den ersten Platz auf dem Siegertreppchen erobert.
The smart cardboard can left everyone else behind in the goods presentation category and won first place on the winner's podium.
Wir erwarten keine Platzierung auf dem Siegertreppchen aber ein Hinterlassen eines positiven und bleibenden Eindruckes hinsichtlich des Könnens von Leichtelektrofahrzeuge.
We don't expect a place on the winner's podium but a leaving of a positive and lasting impression regarding the ability of light electric vehicles.
Grund genug für BIG, eine Sonderedition fürs Siegertreppchen anzubieten.
Reason enough for BIG to offer a special edition for the winner's podium.
Ebenfalls nicht aufs Siegertreppchen hat es Dirk Zedler geschafft.
Dirk Zedler also missed the winner's podium.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Siegertreppchen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 543. Exact: 543. Verstreken tijd: 45 ms.
