Vertaling van "SigmaTrimmer" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der vollvariable SigmaTrimmer arbeitet mit einem innovativen Schneidprinzip.
The fully variable SigmaTrimmer uses an innovative cutting principle.
Die Formatdaten werden von der Liniensteuerung taktgenau an den SigmaTrimmer übermittelt.
The format data is transferred from the line control to the SigmaTrimmer with the right cycle timing.
Weil beim SigmaTrimmer die Messer fix montiert sind, können Bücher verschiedenster Formate, Grössen und Auflagen mit bis zu 1000 Takten pro Stunde unterbruchlos geschnitten werden.
Because the knives in the SigmaTrimmer are permanently mounted, books of a very wide range of formats, sizes and print runs can be trimmed without interruption at rates of up to 1000 cycles per hour.
Die Konfiguration Klebebinder SigmaBinder, Kühlturm SigmaTower und Dreischneider SigmaTrimmer wurde in Luzern unter Produktionsbedingungen vorgeführt.
The demonstration at Lucerne featured a combination of the SigmaBinder perfect binder, the SigmaTower cooling tower and the SigmaTrimmer three-knife trimmer.
Die SigmaLine wurde an den Hunkeler innovationdays in der Konfiguration SigmaBinder, SigmaTower und SigmaTrimmer vorgeführt.
The SigmaLine was showcased at the Hunkeler innovationdays with a combination of the SigmaBinder, SigmaTower and SigmaTrimmer.
Der Linie folgend (im Hintergrund) befinden sich der SigmaTower und der SigmaTrimmer.
Sigma partial line with SigmaCollator (in the foreground), SigmaBinder, SigmaTower and SigmaTrimmer.
Bei MBO werden ab einer Rolle Einzelbogen gefalzt, zu Buchblöcken zusammen getragen und von einer SigmaLine-Teillinie (SigmaBinder, SigmaTower und SigmaTrimmer) zu Softcover
At MBO's booth, individual signatures will be folded from one roll, gathered together into book blocks and processed into softcover books with a SigmaLine sub-line (SigmaBinder, SigmaTower and SigmaTrimmer).
