We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn wir gestresst sind, kann das zweite Gehirn Signale senden, die unsere Verdauung beeinflussen.
When we're stressed, the second brain can send signals that affect our digestion.
Auf die gleiche Weise wird es Signale senden, um den Schmerz zu hemmen.
In the same way, it will send signals to inhibit the pain.
RNS kann enzymatische Aktivität haben, Genexpression regeln und Signale senden.
RNA can have enzymatic activity, regulate gene expression, and transmit signals.
Wenn er wirklich interessiert ist, wird er Signale senden, die du nicht übersehen kannst.
If he's really interested, he'll throw signs you can't ignore.
Die Ausnahme ist der root-Benutzer, welcher jedem Prozess Signale senden kann.
The exception to this is the root user, who can send signals to everyone's processes.
Sie müssen Signale senden, um die Vorstellung von Ihnen in deren Gehirn zu steuern.
You have to send signals to manage your image in their mind.
Nur so kann sie Signale senden, die sie zu einer charismatischen Persönlichkeit mit einem einzigartigen Profil werden lässt.
This is the only way a brand can send signals which unveil its charismatic personality with a unique profile.
Momentan trägt der Künstler ein drittes künstliches Ohr an seinem Unterarm, das sowohl hören als auch Signale senden kann.
At the moment he has mounted a third artificial ear on his upper arm which can hear but also send signals.
Während einer Inspektion in entlegenem Bereich Signale senden
Send signals during an inspection round in remote area
Dieser Modus ist für das Fliegen gedacht und kann keine sicheren Signale senden, während sich das Flugzeug in der Luft befindet.
This mode is meant for when you're flying and can't send signals safely while the plane is in the air.
So können sie nach einigen Wochen wieder Signale senden und den Verletzten an dieser Stelle Berührung oder Kälte spüren lassen.
They are then able to once again send signals after a few weeks, allowing the patient to perceive touch or cold at that point.
Dieses Innere lässt sie Signale senden, die sie auffindbar und ihr Intimes zum lauten Thema machen.
This inside causes them to send signals that make them locatable and make their intimate a loud issue.
Wenn die Funktionen der Mitochondrien jedoch beeinträchtigt werden und sie Signale senden, die den normalen Zellen befiehlt zu sterben, dann geht etwas schief.
But when mitochondria function becomes impaired and send signals that tell normal cells to die, things go wrong.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
