Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Signale vom Sensor
Vertaling van "Signale vom Sensor" in Engels
signals from the sensor
signals from said sensor
Vorrichtung nach Anspruch 137, welche ferner einen Sensor zum Erfassen eines physikalischen Parameters des Patienten umfasst, wobei die Steuervorrichtung eine interne Steuereinheit umfasst, die in den Patienten implantierbar ist, um die Stimulationsvorrichtung in Reaktion auf Signale vom Sensor zu steuern.
An apparatus according to claim 137, further comprising a sensor for sensing a physical parameter of the patient, wherein the control device comprises an internal control unit implantable in the patien for controlling the stimulation device in response to signals from the sensor.
Wenn der Monitor noch immer ungültige Signale vom Sensor empfängt, zählt das Timer-Display weiter bis auf 99 Sekunden hoch. Danach wird „ - " angezeigt.
If the monitor is still receiving bad signals from the sensor, the timer display continues to count up to 99 seconds-after which it will show" - ".
Sensor- und Führungsdrahtbaugruppe gemäß Anspruch 1, weiterhin umfassend ein Signalübertragungskabel (14), das elektrisch mit dem Sensor (12) kommuniziert, um Signale vom Sensor zu einer Signalverarbeitungseinheit zu übertragen.
The sensor and guide wire assembly as recited in claim 1, further comprising a signal transmitting cable (14) electrically communicating with said sensor (12) to transmit signals from said sensor to a signal processing unit.
Verfahren nach Anspruch 13, wobei nur während einer Zeitperiode auf Signale vom Sensor (54) reagiert wird, innerhalb welcher eine Ankunft einer Zeitmarke am Sensor (54) erwartet wird.
A method according to claim 13, wherein signals from said sensor (54) are responded to only during a period of time within which a timing mark (56) is expected to arrive at said sensor (54).
Außerdem wird eine spezielle Bildverarbeitungstechnik für die Mikroskopie eingesetzt. Diese wandelt Signale vom Sensor in Bilddaten um, die auf einem Monitor angezeigt werden können und die Reaktionsfähigkeit menschlicher Zapfenzellen imitieren.
Then we apply a microscopy dedicated image processing technique to convert signals from the sensor to the image data, which can be displayed on a monitor to mimic the response from your cone cells (Fig.
Während des Fahrbetriebs empfängt das PCM Signale vom Sensor und variiert dementsprechend die Kraftstoffeinspritzdauer.
In operation, the PCM receives the signals from the sensor and varies the duration during which fuel is injected.
Maschine nach einem beliebigen vorhergehenden Anspruch, wobei der Prozessor/Controller außerdem die zweite Heißsiegelbaugruppe (140) als Reaktion auf die Signale vom Sensor (84) steuert.
The machine of any preceding Claim wherein the processor/controller also controls the second heat sealing assembly (140) in response to the signals from the sensor (84).
Kistler bietet nicht nur hochwertige Sensoren, sondern auch ganze Mess-Systeme, welche die Signale vom Sensor akkurat erfassen und hochpräzise Messresultate liefern.
As well as high-quality sensors, Kistler also offers complete measurement systems that accurately record signals from the sensor and deliver highly precise measuring results.
Wenn der Monitor ungültige Signale vom Sensor feststellt und diese weiterhin empfängt, wird der Display Held Timer (sofern aktiviert) nach 10 Sekunden angezeigt.
If the monitor detects and continues to receive bad signals from the sensor, the Display Held Timer will display (if enabled) at 10 seconds.
Der SITRANS AS100 kann mit einem SITRANS CU02 gekoppelt werden, der Signale vom Sensor verarbeitet und bietet Relais- und Analogausgänge zur Anbindung an den Prozess bzw. kann direkt mit dem Analogeingang einer SPS verbunden werden
The SITRANS AS100 can be connected to a SITRANS CU02, which processes signals from the sensor, providing relay and analog outputs for connection into a process, or it can be connected directly to a PLC analog input
Der Monitor empfängt keine gültigen Signale vom Sensor.
Monitor not receiving valid signals from sensor.
Vorrichtung gemäß Anspruch 7, die weiter eine Vorrichtung (18,146, 148) zur Leitung elektrischer Signale vom Sensor und zu diesem umfaßt.
A device as claimed in claim 7 further comprising means (18,146, 148) for conducting electrical signals to and from said sensor.
Überwachungseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Vergleichswerte der Signale vom Sensor (48, 50, 54, 56) aufgenommen und durch die Rechnereinrichtung (46) abspeicherbar sind.
A monitoring device according to any of claims 1 to 10, characterized in that the comparison values of the signals are received from the sensor (48, 50, 54, 56) and can be stored by the computer device (46).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Signale vom Sensor in het Duits
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 49 ms.
