We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
signal formats
Video- und Datenausgabe in allen gängigen Signalformaten
Verfahren nach Anspruch 9, bei dem die Eingangssignale in verschiedenen Signalformaten vorliegen.
The method of claim 9 in which the input signals are in different signal formats.
System zum Herstellen einer Programmführung und Videodaten zu deren Speicherung und Übertragung in verschiedenen Signalformaten
A system for forming program guides and video data for storage and transmission in different signal formats
Vorrichtung nach Anspruch 1 mit einem Demodulator (10) zum Demodulieren eines modulierten Videoeingangssignals zum Liefern des in einer von verschiedenen Signalformaten kodierten Eingangsvideosignals.
Apparatus according to claim 1 further including a demodulator (10) for demodulating a modulated video input signal to provide said input video signal encoded in one of said different signal formats.
Informationstransfersystem nach Anspruch 1, wobei: die Gruppe von Schnittstelleneinheiten zumindest eine erste Schnittstelleneinheit umfasst, die wiederholt rekonfiguriert werden kann, um mit variierenden Signalformaten zu arbeiten.
The information transfer system, as claimed in claim 1, wherein: said group of interface units includes at least one first interface unit that can be repeatedly reconfigured to operate with varying signal formats.
Vorrichtung nach Anspruch 1 mit einem adaptiven Symbol/Byte-Mapper (70) zur selektiven Darstellung von Daten, die in Abhängigkeit von den verschiedenen Signalformaten und verschiedenen Symbolkonstellationen entschachtelt werden sollen.
Apparatus according to claim 1, further including an adaptive symbol to byte mapper (70) for selectively mapping data to be deinterleaved as a function of said different signal formats and different symbol constellations.
Vorrichtung nach einem vorhergehenden Anspruch, die ferner Formatumsetzungsmittel (C1, C2, ...) umfasst, um zwischen mehreren verschiedenen Signalformaten umzusetzen, und so beschaffen ist, dass sie das Signal über die Formatumsetzungsmittel leitet.
Apparatus according to any preceding claim, further comprising format conversion means (C1, C2, ...), for converting between plural different signal formats, and arranged to route said signal via said format conversion means.
In den folgenden Signalformaten kann Externe Composite Sync im Menü gewählt werden; die Auswahl von Voreinstellung 2 ist nicht notwendig. Bitte wählen Sie einen analogen RGB-Eingang aus dem Menü oder drücken Sie die Auswahltaste an der Vorderseite.
In the following signal formats, External composite sync can be selected in the menu; the selection of Preset 2 is not necessary, please select analog RGB input from menu or input select key on the front panel.
Der SRX-R220 und der SRX-R210 unterstützen eine breite Auswahl an Signalformaten, einschließlich dem 12-Bit X'Y'Z' Signal, das in der DCI-Spezifikation festgelegt ist.
The SRX-R220 and SRX-R210 support a wide variety of signal formats including the 12-bit X'Y'Z' signal that is stipulated in the DCI specification.
In heutigen Produktionsumgebungen müssen eine Vielzahl von Signalformaten verarbeitet werden, die alle eine andere Bildwechselfrequenz haben.
In today's production environments, a variety of signal formats - each with a different frame rate - must be handled.
Dadurch ist die Bildqualität nicht nur in der nativen (ursprünglichen) Auflösung perfekt, sondern auch in allen skalierten Signalformaten.
As a result the picture quality is not only perfect in native resolution, but also in all scaled signal
Selektiver Empfang eines Funksignals in einer Zelle mit einer von aus mehreren zugewiesenen Bitraten und einem von mehreren zugewiesenen Signalformaten
Selective reception of a radio signal in a cell assigned with one of several predetermined bit rates and one of several predetermined signal formats
Es steht eine große Auswahl an Signalformaten zur Verfügung, mit denen PC-, Mac und Workstation-Formate unterstützt werden können.
A wide variety of computer signal formats are available to support PC, Mac and workstation formats.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
