Vertaling van "Signalstatus" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Signalstatus wird dabei konsequent zusammen mit dem Wert eines Signals mitgeführt.
The signal status is thereby consistently tracked together with the value of a signal.
Wenn die Anzeige des Signalstatus grün ist
Übertragungsschaltkreise gemäß Anspruch 9, wobei die Mittel zur Steuerung des Signalstatus Mittel zum Empfang von Übertragungsanforderungen von Anwendungsprogrammen in dem Endgerät enthalten, das Zugriff zu dem Übertragungsnetz fordert.
Communications circuitry according to Claim 9 wherein said signal state controller means includes means for receiving communications request from application programs in the terminal requesting access to the communications network.
Die vier Kanäle verfügen über unterschiedliche Eingangsfilter und zeigen ihren Signalstatus durch LEDs an.
The four channels have different input filters and indicate their signal state by means of LEDs.
Signalstatus bei Ausfall (in Bezug auf das Eingangssignal des Systems).
Signal status in case of failure (with reference to the system input).
Ebenso verfügen alle Untermodule über Statusanzeigen für den Modulbetrieb sowie Schnittstellenanzeigen für den Signalstatus.
Also, all sub modules have status indicators for module operation and interface indicators for signal status.
Analog kann jeder Maschinenbediener erkennen, dass sich Maschinen mit grünem Signalstatus im „Normalzustand" befinden und bei Rot von einem gefahrbringenden Zustand auszugehen ist.
Every machine operator can recognize that machines with green signal status are running normally while red indicates a potentially hazardous situation.
Echtzeitüberwachung (Überwachungskontrolleur für Echtzeitdaten, Signalstatus, tatsächlichen Ertrag).
real-time monitoring (monitoring controller for real-time data, signal status, actual output).
Mit der App können Sie Ihr System scharfschalten oder entschärfen und Ihre Geräte im Auge behalten (einschließlich Informationen zu Signalstatus, Batterieladestand und Temperatur).
The app will let you arm/disarm the system and keep tabs on your devices (including information on signal status, battery level and temperature).
Stream- und Signalstatus im Sucher einsehbar
Stream and signal status in viewfinder
Siehe binnenschifffahrtsspezifische Meldung 40: Signalstatus
See inland specific message 40: signal status
Integrierte Halbleiter-Schaltungs-Vorrichtung nach Anspruch 2, bei welcher die Testschaltung betreibbar ist, um eine Verbindungsverifikation des differentiellen Verbindungsknotens in einem differentiellen Signalstatus durchzuführen.
The semiconductor integrated circuit device as claimed in claim 2, wherein said test circuit is operable to carry out the connection verification of said differential connection node in a differential signal status.
Anlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass jede der Anschlusseinheiten eine Anzeigelampe für das übermittelte Signal umfasst, die an den Stromsignalübermittlungskreis angeschlossen ist, und veranlasst wird, entsprechend dem Signalstatus des übertragenen Signals ein- und auszuschalten.
A fire-alarm system according to claim 1, wherein each of said terminal units includes a transmitted signal indicating lamp connected to said current signal transmitting circuit and caused to flash on/off depending on a signal status of the transmitted signal.
