Der Bereich rund um den maximalen Signalwert sollte hingegen gemieden werden.
Ist keine Schwelle angesprochen, befindet sich der Signalwert im vorgegebenen Fensterbereich.
If no threshold is affected the signal value is within specified limits.
Mit dieser Einstellung kann somit eine Maske über den Signalwert gelegt werden.
This way, a mask can be created for the signal value.
Über ein Steuerelement im geöffneten Fenster kann der neue Signalwert eingegeben werden.
The new signal value can be entered via a control element in the opened window.
Ihre Funktionsweise hängt vom Signalwert eines Temperatursensors und zwei Sollwerten ab.
Their operation depends on the signal value from a temperature sensor and two set points.
Auf zwei gut ablesbaren Displays werden der Signalwert und die Schaltschwelle gleichzeitig angezeigt.
The signal value, and at the same time the switching threshold, are shown on two easy-to-read displays.
Verändert einen Signalwert, indem ein fest definierter Wert hinzuaddiert wird.
Changes a signal value by adding a defined value.
Ein Fahrrad mit hohem Signalwert, was viele Jahre Fahrvergnügen verspricht.
A bike with great signal value that will last many years and is an absolute pleasure to drive.
Falls es vorteilhaft ist, könnte tatsächlich auch ein minimaler oder maximaler Signalwert für Bildpunkte in der Anhäufung gewählt werden.
In fact, if it is advantageous to do so, a minimum or maximum signal value for pixels in the cluster could also be chosen.
Beachten Sie, dass der Wert des Schalters allein über den Signalwert am Bus erfasst wird.
Please note that the switch value is only acquired via the signal value on the bus.
Ist diese Checkbox aktiviert, wird der Signalwert bei jedem Start der Simulation auf den gewünschten Wert gesetzt.
If this box is checked, the signal value is set to the desired value each time simulation is started.
Beim Aufrufen asynchroner Bibliotheksfunktionen erhalten Sie manchmal einen speziellen Signalwert wie nullptr von der vorhergehenden Aufgabe. Damit soll angegeben werden, dass ein Abbruch angefordert wurde.
When you call asynchronous library functions, you sometimes receive a special signal value from the antecedent task, such as nullptr, to indicate that a cancellation was requested.
Dabei wird auf der x-Achse der Signalwert und auf der y-Achse die Häufigkeit abgetragen.
Here, plotted on the x-axis of the signal value and the y-axis shows the frequency.
