Bestimmte Signalwerte werden dabei in ein relevantes Muster der Probe übernommen.
Certain signal values are taken over in a relevant pattern of the sample.
Makros für den Zugriff auf Signalwerte unterstützen nun auch String-Signale.
Macros for accessing signal values now also support string signals.
Für jede Botschaft besteht die Möglichkeit, die einzelnen Signalwerte darzustellen.
For each massage there is the possibility of displaying the individual signal values.
Ist diese Option deaktiviert, bleiben die aktuell eingestellten Signalwerte beibehalten.
If this option is deactivated, the current signal values are kept.
Welche Signalwerte angezeigt werden sollen, müssen Sie als Anwender entscheiden.
You as the user must decide which signal values should be displayed.
Mehrere Signalwerte können in einem Schritt auf den gleichen Wert geändert werden.
Multiple signal values may be changed to the same value in one step.
Die Signalwerte können unmittelbar manuell und spontan geforct werden.
The signal values can be prompted manually and spontaneously.
Visuelle Analyse war schon immer der beste Ansatz, um spezifische Signalwerte zu analysieren.
Visual analysis has always been the best approach to analyze specific signal values.
Zur Stimulation der Buskommunikation werden typischerweise statische Signalwerte eingesetzt.
Static signal values can be used to stimulate the bus communication.
Optional zuschaltbare automatische Berechnung verschiedener Signalwerte wie z. B. Füllstand
Expansion of the optional switchable automatic calculation of different signal values
In der nächsten neuen Formel werden die Signalwerte zyklisch verändert, damit ständig neue Botschaftsdaten vorliegen.
The next formula changes signal values cyclically to continuously make new message data available.
Die zentrale Ablage aller Prozessdaten in der Cloud ermöglicht eine kontinuierliche Betrachtung der Signalwerte.
The central storage of process dotting the cloud enables a continuous monitoring of signal values.
Dieser Bericht zeigt u.a. die Signalwerte an und hilft im Fall von Problemen bei der Analyse.
A report shows, among other things, the signal values and offers support in case of problems in the analysis.
