Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Silizium-Module
Vertaling van "Silizium-Module" in Engels
silicon modules
Die Herstellung konventioneller Silizium-Module wird billiger, wenn teure Materialien ersetzt werden können.
The manufacture of conventional silicon modules will become cheaper if expensive materials can be replaced.
Durch die neuen Produktionsanlagen wird die Dünnschicht-Photovoltaik zu einer ernsthaften Konkurrenz für multikristalline Silizium-Module.
The new production plant therefore makes thin-film photovoltaics a serious competitor for multicrystalline silicon modules.
Mit ihrer Konzentratortechnologie, die Sonnenlicht mit hocheffizienten Mehrfach-Solarzellen und speziellen Sammellinsen weitaus wirkungsvoller nutzen kann als herkömmliche Silizium-Module, setzten sie neue Maßstäbe in der Photovoltaik.
With their concentrator technology, which is able to use sunlight far more efficiently than standard silicon modules, with highly efficient multiple solar cells and special collector lenses, they are setting new standards in photovoltaics.
Mit optimierten Prozess- und Verfahrensschritten wollen wir zugleich die Leistungsfähigkeit konventioneller Silizium-Module weiter verbessern - und das bei einer Kostenersparnis von bis zu 10% der gesamten Fertigungskosten. Die Ergebnisse sollen auf eine industriekompatible Anlagentechnik übertragen und in der Produktion eingesetzt werden.
With optimised process and operational steps, we also want to further improve the capacity of conventional silicon modules - while saving up to 10 % of the total production costs. The results shall be transferred to industry-compatible plant technology and implemented in production.
Die CIGS-Module erreichen mit aktuell bis zu 14,6 Prozent Wirkungsgrad in der Produktion (bei geringeren Herstellungskosten) die Leistung der marktgängigen Silizium-Module.
With a current efficiency of up to 14.6 per cent during the production (with lower manufacturing costs), the CIGS modules are attaining a performance equivalent to standard silicon modules.
Ebenso haben diese Technologien deutlich geringere Energieamortisationszeiten als konventionelle Silizium-Module.
CIGS technologies also have a considerably shorter energy payback times than conventional silicon modules.
Das Alignment ist die Bestimmung der exakten Position und Orientierung der Silizium-Module. Es ist für die Datenqualität des Inneren Spurdetektors von größter Bedeutung.
Alignment is the determination of the exact position and orientation of the silicon modules, and is very important for the quality of the data delivered by the Inner Tracker.
Die MPP-Projekte für Belle II laufen unterdessen erfolgreich weiter: Momentan werden die Silizium-Module für den zentralen Pixeldetektor verklebt.
The MPP projects for Belle II continue to make good progress: At the moment, the silicon modules for the central pixel detector are being bonded.
Mit diesem Erfolg liegt die CIS-Technologie bei der Effizienz auf dem gleichen Niveau* wie im Massenmarkt erhältliche polykristalline Silizium-Module.
This achievement is at the same level* in terms of efficiency as mass-marketed polycrystalline silicon modules.
Konkurrenz für multikristalline Silizium-Module wird stärker
Competition to polycrystalline silicon modules is becoming stiffer
Kristalline Silizium-Module aus China werden inzwischen für gut ein Drittel ihres Marktwerts von vor zwei Jahren verkauft.
In just two years, Chinese c-Si modules are being sold for a little more than a third of their previous market value per watt.
Egal ob bei Teilverschattung oder bei extremen Temperaturen: Die CIS Module von Solar Frontier zeigen unter realen Bedingungen höhere und konstantere Erträge als kristalline Silizium-Module.
Whether partially covered by shadow or when operating at higher temperatures, Solar Frontier-manufactured CIS modules show more robust, stable power output than crystalline silicon panels in real operating conditions.
Und insbesondere, das hat First Solar gezeigt, können Dünnschichtmodule zu wesentlich geringeren Kosten pro Watt hergestellt werden als kristalline Silizium-Module.
Most significantly, as First Solar has shown, it is possible to produce thin films at a much lower cost per watt than crystalline silicon.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Silizium-Module in het Duits
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 23 ms.
