We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Ergebnisse könnten mit SilverFast DCPro durch dessen Einstellmöglichkeiten nochmals angepasst bzw. verbessert werden.
The results can be readapted and/or improved with SilverFast DCPro by its adjustment facilities.
SilverFast DCPro wendet sich an alle Fotografen, die mit ihrem digitalen Equipment die bestmögliche Bildqualität bei größtmöglicher Farbtreue erzielen wollen.
SilverFast DCPro focuses on all those photographers who want to achieve with their digital equipment the best possible image quality with the highest possible colour fidelity.
Die Software SilverFast DCPro erstellt mit Hilfe eines Digitalkamera-Targets ein Farbprofil und verwendet dies automatisch bei der Rohdatenverarbeitung von Digitalkamera-Bildern.
With the help of a digital camera-target, the software SilverFast DCPro creates a colour profile and applies this automatically during the raw data processing of the digital camera-pictures.
Man kann einzelne Projekte anlegen (hier Alben genannt), Presets abspeichern und hat direkten Zugriff auf alle SilverFast DCPro Komponenten.
One can create individual projects (here called albums), store presets and has direct access to all SilverFast HDR components.
Die Vorgehensweise demonstrieren wir anhand der Software SilverFast DCPro, die bei der Rohdatenkonvertierung automatisch eine Bildkorrektur anhand des erzeugten Farbprofils vornimmt.
We demonstrate the procedure with the software SilverFast DCPro, which automatically makes an image correction at the raw data conversion using a created colour profile.
Die oben gezeigten Beispiele verdeutlichen den Unterschied zwischen der Datenverarbeitung in der Kamera und der nachträglichen Verarbeitung mit SilverFast DCPro sowohl mit als auch ohne Verwendung eines individuellen Kameraprofils.
The above shown examples illustrate the difference between the data processing in the camera and the later processing with SilverFast DCPro, either with and without the use of an individual camera profile.
Mit Hilfe des mitgelieferten Kalibrierungstargets und der in die Software integrierten Funktion zur Profilerstellung ermöglicht SilverFast DCPro die einfache und bequeme Profilierung einer Digitalkamera.
With the help of the provided calibration target and the function for the profile creation that is integrated in the software, the SilverFast DCPro enables a simple and comfortable optimization of a digital camera.
Dabei ist zu beachten, dass bei der Rohdatenkonvertierung mit SilverFast DCPro keine Veränderung der Bildeinstellungen vorgenommen wurden.
Thereby, one has to pay attention that during the raw data conversion with SilverFast DCPro no modifications of the image adjustments are made.
Von nun an wird für jede in SilverFast DCPro geöffnete Datei dieses Profil berücksichtigt, solange man es nicht deaktiviert oder ein anderes Profil wählt.
From now on, for every file opened in SilverFast DCPro, this profile is considered as long as one does not deactivate it or as long as no other profile is chosen.
Außerdem kann festgelegt werden, ob die Dateien mit vorher in SilverFast DCPro Studio gespeicherten Voreinstellungen verarbeitet oder die aktuellen Einstellungen verwendet werden sollen.
It can also be specified whether the files are to be processed with the previously in SilverFast DCPro Studio saved presets or if the current adjustments should be applied.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
