Simi und ihr Mann erzählen von ihrer erster, zweiten Begegnung.
Simi and her husband tell about their first, second meeting.
Ich bin auf dem Weg zu McCarthy's Büru in Simi Valley.
Yes. I'm heading to mccarthy's office in simi valley.
Statten Sie Ihr Stadion mit Simi Technologie aus und es kann losgehen.
Equip your stadium with Simi technology and you are good to go.
Hunde sind im Hotel Simi ebenfalls willkommen und werden herzlich umsorgt.
At the hotel Simi, dogs are cordially welcome and pampered with joy.
Für die Testversion von Simi Vidback bieten wir keinen Support.
For the demo version Simi does not provide any support.
Allerdings bietet Simi auch komplett konfigurierte Rechnersysteme inklusive Kameras an.
However, Simi also offers completely configured computer systems including cameras.
Beide Faktoren können mit Simi Systemen genau untersucht werden.
Both can be analyzed precisely with Simi systems.
Das ganze System wird auf nur einem Rechner betrieben der von Simi speziell konfiguriert wird.
The complete system is run on a computer specially configured by Simi.
Hier finden Sie Banner und Logos von Simi, die Sie gerne auf Ihren Webseiten platzieren können.
Simi banners and logos for use on your website are available here.
Bisher musste die Simi Software von einem stationären PC aus gesteuert werden.
Prior to this your Simi software had to be controlled from a stationary computer.
Simi ermöglicht uns eine Echtzeit Analyse einer individuellen Bewegung von jeglicher Perspektive aus.
SIMI allows us a real-time analysis of an individual's movement from any perspective.
Die Cover Story hierzu wird Simi gewidmet.
Simi made it to their cover story.
Besonders in diesem Bereich bieten die Simi Systeme besondere Vorteile für die Jagd nach Medaillen.
