Simonis bietet auf seiner Website einen guten Überblick über die verfügbaren Farben.
Simonis offers on its website a good overview of the available colors.
Simonis ist der Klassiker unter den Billardtüchern.
Simonis is the classic among billiard cloths.
Nani Simonis ist ein Mensch, der es ernst meint mit der Kunst.
Nani Simonis is a person who is serious about art.
Der Tisch ist bereits mit blau-grünem Simonis Turniertuch vorbespannt.
The table is already covered with blue-green Simonis tournament cloth.
aber Simonis Gebühren waren die einzige Aktivität auf dem Konto...
but Simoni's fees were the only activity on the account
Das schnellere und strapazierfähige Tuch für Pool Billard von Simonis.
Modern, durable and high quality cloth for pool billiards.
Simonis Arbeiten zeichnen sich durch klares und minimalistisches Design aus, das oft mit Überraschung und Zufall unterlegt ist.
Simonis' work is characterized by its clear and minimalist design, which is often underpinned by a sense of surprise and chance.
Udo Simonis, emeritierter Professor für Umweltpolitik
Udo Simonis, emeritus professor of environmental policy
Wer möchte, kann kurz im Fischgeschäft Simonis vorbeischauen und den köstlichen frischen Hering probieren.
If you want, you can stop by the Simonis fish shop to try its delicious fresh herring.
Es spielt sich etwas langsamer als das Simonis 760.
It plays out a little slower than the Simonis 760.
Daneben liefert Simonis weitere 21 Farben für das 860er Tuch.
Besides Simonis provides further 21 colors for the 860 cloth.
Funktion steht im Zentrum ihrer Arbeit, aber Simonis liebt es auch, dieses Konzept um spielerische Aspekte zu erweitern, wobei sie sich von Zufall und Arbeitsvorgang führen und überraschen lässt.
Function is at the centre of her work, but Simonis enjoys playing and extending this concept, where she likes to be lead and surprised by coincidence and process.
Der Sport verdankt dieser renommierten Firma viel, und Simonis verdankt dem Billardsport mehr als viel.
The sport owes a lot to that distinguished firm, as also Simonis owes a lot to our sport.
