Vertaling van "Simplex- und" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Maschine wird in der Simplex- und Duplex-Ausführung angeboten.
The machine is offered in the simplex and duplex version.
Darüber hinaus sind Simplex- und Duplex-Versionen verfügbar.
Furthermore, simplex and duplex versions are also available.
Daher basiert das MPS-Reporting auf der Nutzung auf Geräteebene und zeigt in der Regel die Anzahl der Seiten, Farb- und Schwarzweißdrucke und möglicherweise Simplex- und Duplexdrucke an.
As a result, MPS reporting is based on usage at the device level, typically showing the number of pages, color or mono, possibly simplex or duplex.
Das Druck- oder Kopiergerät kann in der Betriebsart Simplex- und Duplexdruck ein- oder mehrfarbig betrieben werden.
The printing or copying machine can be operated in the simplex or duplex mode to produce single-colour or multi-colour prints/copies.
Aufgrund der kompakten Abmessungen kann der Adapter mit Simplex- und Duplex-Steckern verwendet werden.
The compact size allows both simplex and duplex plugs to be used with the adapter.
Sie schneidet gleichzeitig zwei verschiedene Formate mittels der Simplex- und Dulex-Schnittblöcke.
Cuts two different formats at the same time by simplex and duplex cutting blocks.
Die Kettenschmierritzel sind - je nach Größe - für Simplex- und Duplex-Ketten erhältlich.
The chain lubricating pinions are, dependent on size, available for simplex and duplex chains.
mit Simplex- und Duplex-Kabeln, Mini-Break-Out-Kabeln und Break-Out-Kabeln (flach oder rund)
with simplex and duplex cables, mini breakout cables and breakout cables (flat or round)
Zusätzlich gibt der Hersteller ein maximales Gewicht von 350 gsm im Simplex- und 300 gsm im Duplex-Modus an, was die 256 gsm der anderen Produktionspressen der Marke bei weitem überschreitet.
In addition, the manufacturer claims a maximum weight of 350 gsm in simplex and 300 gsm in duplex, which exceeds by far the 256 gsm of the other production presses of the brand.
Basisstationen, einschließlich landgestützter Simplex- und Duplex-Repeaterstationen.
base stations, including shore based simplex and duplex repeater stations.
LC-Kupplungen aus Simplex- und Duplex-Kunststoff sind für die Montage in Platten mit rechteckigen Ausschnitten vorgesehen.
Simplex and duplex plastic LC couplers are designed for mounting in panels with rectangular cutouts.
Mathematische Optimierung der Formeln unter Berücksichtigung zahlreicher Vorgaben: Verfügbarkeit, Preis, chemische und physikalische Zusammensetzung, Losgröße usw. (Verwendung von Simplex- und MIPS-Algorithmen)
Optimise the formulae mathematically, taking account of multiple restrictions: availability, price, physical and chemical composition, lot size etc. (use of Simplex and MIPS algorithms).
Wir bieten eine Reihe von Simplex- und Duplex-Glasfaserkabeln, isoliert mit PVC oder PE, mit Rollenlängen bis 500 m (1.640 ft).
Types of fibre optic cable include simplex and duplex fibre optic cables, insulated in PVC or PE, with reel lengths up to 500m (1640ft).