Ein geschlossenes Hydrauliksystem ist eine der wichtigsten Spezialitäten von Simson.
A closed hydraulic system is one of the most important Simson specialities.
Simson, spann die Pferde an, wir reisen ab.
Simson, go and hitch the horses, we're leaving.
Du "mahlst im Gefängnis" wie der arme Simson.
You "grind in the prison house" like poor Samson.
Simson gab seine Stärke, aber er gab nie sein Herz.
Samson gave his strength, but he never give his heart.
Aber Simson wurde nicht in irgendein Stadion gebracht.
But Samson wasn't brought to just any stadium.
Simson hat endlich einen neuen vollständigen Produktkatalog erstellt.
Simson has finally made a new complete product catalogue.
Denken Sie auch an die Geschichte von Simson.
Also think of the story of Samson.
Du scheinst dich nicht sehr gut auszukennen, kleiner Simson.
You don't seem to be so used to it, little Simson.
Simson veranstaltete ein Festgelage, wie es damals bei den jungen Leuten üblich war.
And there Samson held a feast, as was customary for young men.
Simson bietet eine große Auswahl an hydraulischen Werkzeugen, Werkzeugsätzen und Zubehör an.
Simson offers a wide range of hydraulic tools as well as set and accessories.
Simson war ein Mann großer Gegensätze.
Samson was a man of great contrasts.
Simson lag bis Mitternacht im Bett.
Samson was in bed with the woman until midnight.
Keine Angst, kleiner Simson. Ich werde dich nicht auffressen.
Don't be so afraid, little Simson. I won't eat you up.
