The materials and formula used to create our simulants are a trade secret.
Die Materialien und die Formel zur Erstellung unserer Simulanzlösemittel sind ein Geschäftsgeheimnis.
Migration limit, lists of approved substances and simulants
Also an attempt was made to portray those affected as simulants who were merely overweight and lazy.
Auch wurde versucht die Betroffenen als Simulanten darzustellen, die lediglich übergewichtig und faul seien.
Differs from diamond simulants, and 15 different color gem stones. name
Unterscheidet Diamanten von Simulanten, sowie 15 unterschiedlicher Farbsteine. Name
Whereas, in determining appropriate simulants, account must be taken in particular of the chemical composition of the foodstuff and its physical properties
Bei der Auswahl der geeigneten Simulanzlösemittel sind vor allem die chemische Zusammensetzung des Lebensmittels und sein physikalischer Zustand zu beachten.
the FRF is applicable to migration into simulants, provided the fat content of the food to be packed is known and the requirements mentioned in point 2a are fulfilled.
der FRF, der auf die Migration in Simulanzlösemittel anwendbar ist, sofern der Fettgehalt des zu verpackenden Lebensmittels bekannt ist und die in Nummer 2a genannten Anforderungen erfüllt sind.
PET Power will gladly inform you about the standard migration tests with non-aqueous simulants. We also work closely with renowned and well-known laboratories that can test specific substances.
PET Power informiert Sie gerne über die Standard-Migrationstests mit festen Simulanten, wir arbeiten aber auch eng mit renommierten und namhaften Labors zusammen, die spezifische Substanzen testen können.
When comparing the results of the migration tests specified in the Annex to Directive 82/711/EEC, the specific gravity of all the simulants should conventionally be assumed to 1.
Bei der Beurteilung der Ergebnisse der Migrationsprüfungen gemäß dem Anhang der Richtlinie 82/711/EWG wird das spezifische Gewicht für alle Simulanzlösemittel mit 1 angenommen.
That limit shall always be expressed as concentration in foods or food simulants.
The latest grade has been migration tested with different food simulants.
For example, the guidelines for food simulants have been amended.
On the basis of the results, food simulants should be assigned.
In addition we perform migration tests using various simulants.