We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Angebot reicht dabei von der Entwicklung über die Simulation bis hin zur Umsetzung der Lösungen für den Kunden.
Its offer ranges from solution development to simulation and on to implementation of solutions for the customer.
Dieser Ansatz ermöglicht die einfache Analyse komplexer heterogener Fahrzeugnetzwerke, von der Generierung über die Simulation bis hin zur Evaluierung.
This approach enables the generation, simulation and evaluation of complex heterogeneous in-car networks.
Wir sind als Forschungsinstitut auf moderne Methoden des Software und Systems Engineering spezialisiert und begleiten Sie individuell und ganzheitlich auf Ihrem Weg von der Anforderungserhebung, Entwicklung und Simulation bis hin zum fertigen Produkt.
As a research institute, we specialize in state-of-the-art software and systems engineering methods and support you individually and holistically on your journey from requirements elicitation via development and simulation all the way to the finished product.
Die Arbeit in den einzelnen Forschungsgruppen am IfAM reicht von der mathematischen Modellierung über die numerische Simulation bis hin zur Optimierung von Prozessen in Natur und Technik.
The work in the individual research groups at the IfAM ranges from mathematical modelling via numerical simulation through to the optimisation of processes in nature and technology.
Unsere Mitarbeiter im Bereich Produktentwicklung stellen ein leistungsstarkes Team dar, das Ihnen umfangreiche Möglichkeiten, wie z.B. die numerische Simulation bis hin zum fertigen Prototypen bietet.
Our employees in the field of product development represent a powerful team, which offers you extensive opportunities, such as numerical simulation and the production of prototypes.
Die integrierten TopSolid-Module für den Werkzeugbau decken die gesamte digitale Übertragungskette ab, von der Konstruktion über die Simulation bis hin zur Herstellung.
The integrated TopSolid modules for tools cover the complete digital chain, from design to simulation and manufacturing.
ADDITIVE MANUFACTURING: Offene Prozesskette vom Materialkreislauf über die Simulation bis hin zu Service und Consulting
ADDITIVE MANUFACTURING: Open process chain from material cycle to simulation and on through to service and consulting
Der Kommandant will, dass wir die Simulation bis zum Umfallen fortsetzen.
The commandant would have us continue this simulation until we rot.
Sie reicht von der Analyse und Simulation bis zur Neukonzeption der Flotte.
It ranges from analysis and simulation to the redesign of the fleet.
Der Betrachtungsraum reicht von Entwicklungspfaden, Konzepten, Modellbildung und Simulation bis Demoanlagen.
The research activities range from scenarios, concepts, modelling and simulation to hardware implementation.
von der Konstruktion und Simulation bis hin zu Fertigung und Zertifizierung.
from design and simulation to manufacturing, testing and certification.
Lehre, Forschung und Entwicklung - von der Simulation bis zur Realität
Education, research and development - from simulation to reality
Sie erstreckt sich vom Systemdesign und -Simulation bis hin zur Systemintegration und -Applikation.
This ranges from system design and simulation to system integration and application.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
