We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eine leistungsfähige Ausstattung für numerische Simulationen als auch experimentelle Untersuchungen ist erforderlich.
A powerful equipment for numerical simulations as well as experimental investigations is required.
Es werden zunächst die wissenschaftlichen Beiträge zu Anwendung von Simulationen als Lehr- und Lernmittel beleuchtet.
At first the existing scientific contributions on the application of simulations as teaching and learning aids are examined.
Zudem wird Simulationen als Trainingsmethode prominent von Fachgesellschaften vertreten.
Furthermore, expert societies prominently promote simulation as a training method.
Um Antworten auf diese Fragen zu finden, nutzen wir Simulationen als Werkzeug, um die Fähigkeiten zu erlernen, mit denen man Verantwortung für positiven Wandel übernehmen kann.
With be.boosted, we use this simulation as a tool for learning the skills it takes to be able to take responsibility for driving positive change.
Unter anderem soll es mehr Simulationen als Prototypen geben.
Among other things, there will be more simulations than prototypes.
Sie kombinieren Ideen aus Numerik, Physik und Geometrie und ermöglichen realistischere Simulationen als klassische Verfahren.
These combine ideas from numerics, physics, and geometry and allow more realistic simulations than classical methods.
Numerische Simulationen als Hilfsmittel zur Auslegung elektrotechnologischer Medienformen
Numerical simulations as recource for the dimensioning of electro-technological components
Anwendungen wie Molekulardynamik Simulationen als wichtiges Werkzeug in der chemischen und biologischen Physik
Getting to know molecular dynamics simulations as an important tool in chemical and biological physics
Insbesondere Simulationen als Grundlage für Plananpassungen und Vorschaurechnungen können Managemententscheidungen wirkungsvoll unterstützen - sowohl im Kostenstellen-, im Kostenträger- als auch im Kostenarten-Controlling.
In particular, using simulations as the basis for making planning adjustments and projections can effectively support management decisions in cost center, cost unit, and cost type controlling.
Die Bewertung erfolgt dabei sowohl innerhalb von Simulationen als auch durch reale Daten und berücksichtigt Präzision und Robustheit der Verfahren, insbesondere in Hinblick auf die typischen, während eines Eingriffes in den Röntgenbildern auftretenden Artefakte.
The evaluation is based on simulations as well as real data with respect to precision and robustness, especially regarding typical imaging artefacts that are occurring during an intervention.
Daher enthält der Text philosophische Studien über Computersimulationen ebenso wie Fallstudien aus der Simulationspraxis und historische Studien zur Entwicklung von Simulationen als Forschungsmethode.
Therefore, the text includes philosophical studies on computer simulations, as well as case studies from simulation practice, and historical studies of the evolution of simulations as a research method.
Trotz der Fortschritte in der Computertechnik stoßen sowohl die Simulationen als auch die Handhabung und die Visualisierung der Ergebnisse weiterhin an die Grenzen dessen, was hinsichtlich Rechenleistung, Speicherbedarf und Bandbreite aktuell möglich ist.
In spite of the advances in computer technology, simulations as well as handling and visualising the results continue to reach the limits of that what is currently possible in view of computer performance, memory requirements and broadband.
Systembiologische Simulationen als soziologische Grenzobjekte.
System biological simulations as sociological boundary objects.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
