We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Simulationen sind oft sehr aufwändig im Hinblick auf die Rechenzeit.
These simulations are often very complex in terms of computing time.
Ich meine, deine Simulationen sind nichts weiter als Ängste.
My point is, your simulations are nothing more than anxieties.
Die Auswirkungen der Simulationen sind sofort in den verschiedensten Reports ersichtlich.
The results of the simulations are visible immediately in the various reports.
Physikalische Simulationen sind eine Art von "virtueller high speed camera".
Physical simulations are a type of "virtual high-speed camera".
Solche exakten Simulationen sind eine wichtige Grundlage bei der Weiterentwicklung von Turbinen.
Such accurate simulations are an important basis for the further development of turbines.
Unsere Simulationen sind ein erster Schritt in Richtung eines realistischeren Modells der Syrinx.
Our simulations are a first step towards more realistic modelling of the syrinx.
Computer Simulationen sind ein fester Bestandteil der meisten Seminare.
Computer Simulations are an integral part of most of our seminars.
Grundlage dieser Simulationen sind geometrische und physikalische Gebäudemodelle.
These simulations are based on building models containing geometrical and physical information.
Die Simulationen sind für diese Typen sehr genau.
The simulations are very precise for these types.
Solche detaillierten Simulationen sind nur auf Supercomputern möglich.
Such detailed simulations are only possible on supercomputers.
Simulationen sind heute allgegenwärtig in Wissenschaft und Technik.
Simulations are omnipresent today in science and technology.
Wie genau die Simulationen sind, zeigt mir Mirko bei einem Belastungstest eines Lenkers.
Mirko shows me just how accurate the simulations are while testing a handlebar.
Die Simulationen sind besonders für die Materialwissenschaften und Lebenswissenschaften von großem Wert.
Simulations are of great value especially for materials sciences and life sciences.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
