Ihr Höhentraining umfasste Simulationen von dünner Luft und niedrigen Temperaturen.
Her high-altitude training included simulations of thin air and low temperatures.
Die Ausbildung in der Notfallmedizin umfasst Simulationen von realen kritischen Szenarien.
Training in emergency medicine includes simulations of real-life critical scenarios.
Auch Simulationen von Sonnenlicht und Regen sind möglich.
Die Datenbank wird auch als Grundlage für Simulationen von Phasenumwandlungen benutzt.
The database will also be used as a basis for the simulation of phase transformations.
Deshalb gab es so genannt, komplette Simulationen von Ereignissen.
Therefore there were so called, complete simulations of events.
Dieser Begriff ist üblich für Simulationen von Temperatur- und Magnetfeldern.
This term is usually used for simulations of temperature and magnetic fields.
Dazu rechnen wir numerische Simulationen von typischen Molekülwolken in verschiedenen Umgebungen.
Therefore, we run numerical simulations of molecular clouds in different environments.
Kurse in Friedens- und Konfliktforschung beinhalten oft Simulationen von Friedensverhandlungen.
Courses in peace and conflict studies often include simulations of peace negotiations.
Realitätsnahe Simulationen von verbalen Attacken aus dem Beruf und richtige Antworten darauf.
Realistic simulations of verbal attacks from professional life and correct answers to them.
Militärübungen beinhalteten Simulationen von Szenarien, die eine Bedrohung durch elektromagnetische Impulse umfassen.
Military exercises included simulations of scenarios involving an electromagnetic pulse threat.
Simulationen von Monatsabschlüssen werden in einem beliebig definierbaren Zeitrahmen möglich.
Simulations of monthly financial statements are possible in an arbitrarily defined time frame.
Die mathematische Wirtschaftstheorie ermöglicht es Ökonomen, genauere Simulationen von realen Szenarien zu erstellen.
Mathematical economics allows economists to create more accurate simulations of real-world scenarios.
Simulationen von isotropen Permanentmagneten verlangen die Modellierung von vektorieller Hysterese.
Simulations of isotropic permanent magnets require modeling of vectorial hysteresis.