Examples with "Simulationsarten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Geschwindigkeit beider Simulationsarten wird durch Vorberechnen der Modellzustände erhöht.
The speed of both simulation types is increased by precalculating the model states.
MTest automatisiert alle Testaufgaben für den Modul- und Systemtest und unterstützt alle Simulationsarten, von Model-in-the-Loop bis Processor-in-the-Loop Simulation.
MTest automates all test activities for module and integration testing and supports all simulation types, from model-in-the-loop to processor-in-the-loop simulation.
Anschließend werden ein Überblick über bestehende Simulationsarten und -programme gegeben und Beispiele für existierende Simulationsmodelle logistischer Systeme in Wissenschaft und Praxis gezeigt.
An overview of existing kinds of simulation and simulation programs is then given, followed by examples of existing simulation models of logistics systems in research and practice.
Typische Simulationsarten die hierbei eingesetzt werden sind die Finite-Elemente-Simulation, die Mehrkörpersimulation oder die Ablaufsimulation.
Typical simulation techniques used are finite elements simulation, multi body simulation or discrete for the efficient use of all simulation activities in production.
Andere resultaten
Nach dem Spielen des simulationsartigen Spiels fühlte ich mich auf das echte Szenario vorbereitet.
After playing the simular game, I felt prepared for the real scenario.
Um solche Situationen zu trainieren, wurde jetzt an der Universität Duisburg-Essen eine Simulationsarena installiert.
In order to train for such situations, a simulation arena was now installed at the University of Duisburg-Essen.
Dieses wurde um die eigenen Simulationspartner erweitert und erlaubt somit eine Verwirklichung jedes möglichen Szenarios.
This has been extended by our own simulation participants and therefore permits the realization of any possible scenario.
Hier muss nicht nur jeder Simulationspartner echtzeitfähig sein, sondern auch der Datenaustausch und die Datenextrapolation muss hinreichend effizient durchgeführt werden können bzw. muss angepasst werden, um eine stabile, gekoppelte Echtzeitsimulation zu erreichen.
In this context, not only must every simulation partner be real-time capable, the data exchange and extrapolation must be performed efficiently enough or must be adapted to achieve stable, coupled real-time simulation.
Unser erfahrener Simulationspartner ANSYS hat kürzlich einen Artikel veröffentlicht, welcher beschreibt, wie in silico Technik für das Testing von Medizingeräten verwendet werden kann.
Our expert partner in simulation, ANSYS, recently published an article on how in silico medicine can be used for medical device testing.
Im Jahr 2009 wurde ein ähnliches, simulationsartiges mezzoskopisches, dynamisches Verkehrsmodell der Stadtgemeinde Ljubljana entwickelt.
Während die Steuerung der Fahrzeuge mitunter variiert, ist das Gameplay grundsätzlich zwischen Arcade und Simulationsrennen anzusiedeln, was bedeutet, dass du dich direkt ans Steuer setzen und knifflige Kurven meistern kannst. Gleichzeitig ist das Spiel aber auch dank Komplexität und Realitätsnähe eine echte Herausforderung für Rennexperten.
While handling varies between vehicles, gameplay generally falls somewhere between arcade and simulation racing, making it easy to jump behind the wheel and negotiate simple corners while retaining enough complexity and realism to challenge driving experts.
Auf dem mobilen Client sehen Sie bei dieser Simulationsart nur die Designdateien (als Lösungen), die auf dem PC gerade offen sind.
Only the design files that are currently open on the PC are visible on the mobile client (as solutions) using this type of simulation.
Das Simulationsrennen auf den aktuellen Rennstrecken wird auf einen 50 Zoll Großbildschirm übertragen und bietet somit einen optimalen Überblick auf den Rennkurs und ein authentisches Rennfeeling.
The race, which takes place on current Formula 1 circuits, is displayed on the driver's monitor and thus offers a good overview on the track.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
