Diese Kontakte haben wesentlich zum Aufbau eines Simulationslabors "Endoskopie" mit einer umfangreichen Geräteausstattung beigetragen, das organisatorisch durch die Projektgruppe Biodynamik betreut wird.
These contacts have contributed substantially to establish a simulation laboratory for endoscopy with comprehensive technical equipment, which is organizationally served by the research group "Biodynamics".
Für Anwendungen, die eine hohe Rechenleistung und ausgefeilte Algorithmen benötigen, stehen den Jülicher Klimaforschern Experten vom Jülicher Supercomputing Centre (JSC) zur Seite, genauer gesagt das Team des Simulationslabors (Simlab) Climate Science.
For applications requiring high computing power and sophisticated algorithms, Jülich climate researchers can call on the support of experts from the Jülich Supercomputing Centre (JSC), specifically the Simulation Laboratory (SimLab) Climate Science team.
Die Kosten für dieses Programm können aufgrund der Kosten von Simulationslabors höher sein als andere.
Costs for this program may be higher than others due to the expense of simulation labs.
Diese Funktionen umfassen Verfahren für kritische Situationen mit Schweregrad 1, Einsatz in Notfällen, Problemreplikation in Simulationslabors und Vor-Ort-Service innerhalb von 2 bzw. 4 Stunden.
These features include critical situation procedures for Severity 1 issues, emergency dispatch, problem replication in simulation labs, and 2-hour or 4-hour onsite response.
Die Gruppe ist aktiv beteiligt an Kollaborationen mit Entwicklern von Supercomputinganwendungen und Simulationslabors.
The group actively engages in collaborations with HPC application developers and simulation laboratories.
Durch sein Angebot von Trainingslösungen die diesem Ansatz entsprechen, kam Rommie Duckworth mit Laerdal ins Gespräch und beauftragte diese mit der Errichtung eines Simulationslabors als Gesamtlösung statt vieler einzelner Geräte.
Offering training solutions that are compatible with this approach brought Rommie Duckworth into discussions with Laerdal to create a simulation lab as a total solution rather than just pieces of equipment.
Zur Wiedereröffnung des zukunftsweisenden Simulationslabors sagt Wirtschafts- und Wissenschaftsminister Prof. Dr. Armin Willingmann: Der erneuerte Elbedome ist eine Kathedrale der virtuellen Realität und damit ein Wahrzeichen der Wissenschaftslandschaft in Sachsen-Anhalt.
Minister for Economic Affairs, Science and Digital Transformation Armin Willingmann remarked on the reopening of the state-of-the-art simulation laboratory, The reopened 'Elbedome' is a cathedral of virtual reality and thus a landmark of Saxony-Anhalt's research landscape in.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
