Examples with "Simulationsprogramm im" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zahlreiche Bildungsinstitute nutzen unser Simulationsprogramm im Rahmen von Forschungsarbeiten, Drittmittelprojekten und/oder in der Lehre.
Numerous educational bodies use our simulation software in scientific research, funded projects and/or for educational purposes.
Zuletzt wurden die Zufallsbefunde in ausgewählten Fällen in ICD-10-Kodes übersetzt und - wenn noch nicht kodiert - in ein Simulationsprogramm im Krankenhausinformationssystem eingespeist, um den Fallerlös neu zu berechnen.
The discharge letters were reviewed for inclusion of the radiology report. If not yet considered in the DRG, incidental findings were included in a simulation in selected cases to re-calculate the financial revenue.
Andere resultaten
Die wichtigsten Simulationsprogramme im Bereich der erneuerbaren Energie für spezifische Aufgabenstellungen zu identifizieren
Ziel: Überprüfen des HDL Codes unter Benutzung eines HDL-Simulationsprogramms im Simulink Modell. Verifizierung von HDL Komponenten mit Hilfe von Simulink
Generate a cosimulation model in of HDL Coder and integrate the generated HDL code into an HDL Verifier workflow.
Speziell im Simulationsprogramm PC-Crash wurden diverse Modelle untersucht.
Unterschiedliche Nutzungsprofile der Beleuchtung wurden erstellt und im dynamischen Simulationsprogramm Polysun in die Berechnung integriert.
Various user profiles were established and directly integrated in the dynamic simulation program POLYSUN.
Ohne das Control Package müssten die einzelnen Modellsimulationen im entsprechenden Simulationsprogramm eingestellt und jeweils von Hand gestartet werden.
Without the Control Package, the individual model simulations in the respective simulation programs would have to be configured and started manually.
Teste fortgeschrittene Technologien im Zukunftswissenschaften Simulationsprogramm!
Unsere Lastberechnungen werden mit anerkannten aeroelastischen Simulationsprogrammen durchgeführt, die im Rahmen von Eigenentwicklungen den ständig steigenden Anforderungen angepasst werden.
We perform our load calculation with generally accepted, up-to-date aeroelastic simulation codes that are adjusted in-house to fulfill the continuously increasing requirements.
Die Rekonstruktion der 3D Informationen des im Simulationsprogramm verwendeten Modells gelingt sehr gut.
Also the reconstruction of 3D information of the used model in the simulation performs very well.
Gegenwärtig ist kein Simulationsprogramm der Welt im Stande, sämtliche dynamischen Prozesse im praktischen Betrieb von Großlagern realitätsgetreu abzubilden.
At present, no simulation program in the world is able to reproduce all the dynamic processes inside large-size bearings in a truly realistic manner.
Durch den Einsatz modernster Simulationsprogramme können im Vorfeld der Fertigung kritische Gussstückbereiche erkannt und durch gießtechnische oder konstruktive Maßnahmen positiv beeinflusst werden.
The use of state-of-the-art simulation programmes makes it possible to identify critical areas of the castings prior to production and to exert a positive influence during the casting or design process.
Implementieren Sie diese primitive Version einer Prioritäts-Warteschlange mit Hilfe einer list und vergleichen Sie die Laufzeiten im Warteschlangen-Simulationsprogramm.
Implement this primitive version of a priority queue with the help of a list and compare the running times in the queue simulation program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
