Examples with "Simulationsprogramm sowie" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kernfunktionen, u.a. die Technik zur Temperaturmessung direkt an der Quelle sowie das Simulationsprogramm, sind durch Patente geschützt.
Critical functions, including the technology to measure temperatures at the actual source and the simulation program, are protected by patents.
Rhodia brachte seine technische Fachkompetenz, die einzigartigen Eigenschaften seiner TECHNYL-Materialien sowie seine Simulationsprogramme in die Entwicklung mit ein.
Rhodia has provided its technical expertise, the unique characterization of its Technyl grades and its predictive calculation.
Ihre hervorragenden gewichtsspezifischen Eigenschaften, leistungsfähigere Computerhardware sowie Simulationsprogramme bis hin zu modernen Fertigungstechnologien beschleunigen den Einsatz dieser Materialtechnologie.
Their excellent weight-specific properties, a more powerful computer hardware and simulation programs as well as modern production technologies accelerate the use of this material technology.
Neben den verschiedenen Optionen die eigene Stadt zu analysieren, ermöglicht Ihnen das Simulationsprogramm, das Bruttosozialprodukt sowie die Beschäftigten und Arbeitslosenrate ihrer Stadt zu errechnen.
In addition to the many options for analyzing your city, you can also calculate the gross national product as well as the number of employed and unemployed.
Das Programmpaket soll neben dem eigentlichen Tarifieren ein Verwaltungsprogramm sowie ein Simulationsprogramm enthalten sowie eine Aufschlüsselung über die gefundenen Gebühren.
The program package has to have anyhow to the really calculating an administration program as well as a simulation program and also an overview over all founded rates.
Am 26. Dezember 2016 bekam das Institut von uns einen Laptop, einen Beamer sowie zahlreiche Simulationsprogramme und Filme überreicht.
On 26 December 2016, the department received from us a laptop, a video projector and numerous simulation programs and films.
Ziel der Lebensdauerprüfungen ist es, die Qualität der Lager hinsichtlich Ausführung, Werkstoffe und Fertigungsprozesse zu verbessern sowie die Simulationsprogramme zur Auslegung von Lagerungen weiterzuentwickeln.
The purpose of this life testing is to improve the design, the materials and the manufacturing processes of bearing products, and the engineering analysis tools required for the design of bearing applications.
Mit seinem Projekt hat er wichtige Ergebnisse zum Verständnis des divertornahen Plasmas erzielt: So wurden u.a. die bestehenden physikalischen Modelle und Simulationsprogramme stark verbessert sowie der starke Einfluss von sekundären und schnellen Elektronen auf die Divertorrandschicht klar nachgewiesen und quantifiziert.
He has obtained important results for a better understanding of the divertor plasma in his project. Existing models and simulation programmes, for example, have been greatly improved and the strong influence of secondary and fast electrons on the edge layer was clearly shown and quantified.
Wir entwickeln kundenspezifische Simulationsprogramme als Werkzeuge für Entwickler und Konstrukteure sowie für die Messtechnik.
We develop customized simulation programs as a tool for your design, development and measurement engineers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
