Examples with "Simulationsprogramms und" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Forschungsprojekt umfasst die Entwicklung eines Simulationsprogramms und eines Prüfstands zur Integration dezentraler erneuerbarer Wärmequellen.
The research project includes the development of a simulation program and test rig for integrating decentralised, renewable heating sources.
Dies soll mit der Weiterentwicklung und Optimierung des im Forschungsvorhaben "REA-Fluiddynamik" (202) entwickelten Simulationsprogramms und begleitenden experimentellen Messungen in einem speziell dafür konzipierten Versuchsstand erreicht werden.
This should be achieved with the development and optimisation of the simulation program developed in the research and development project "REA-Fluiddynamik" (202) and attendant experimental measurements at a pilot plant designed especially for that reason.
Andere resultaten
In allen Entwicklungsphasen kommen modernste Simulationsprogramme und Tools zum Einsatz.
Messwerte sind auch für die Validierung von Simulationsprogrammen und anderen Messsystemen erforderlich.
Measured values are also required for validation of simulation programs and other measurement systems.
Solche Laborergebnisse bilden letztlich eine Grundlage für Simulationsprogramme und Qualitätsmodelle.
These types of laboratory results ultimately form the basis for simulation programs and quality models.
Mithilfe moderner Simulationsprogramme und Offlineprogrammierung planen und erstellen wir Schweißanlagen für Ihr Unternehmen.
With modern simulating programs and offline programming we design and create welding machines for your company.
Verschiedene, weit verbreitete Simulationsprogramme und -arten vorstellen und ihre Charakteristika erläutern.
Present different simulation programs and kinds of simulation that are in widespread use and explain their characteristics.
Die Nutzung diverser Simulationsprogramme und rapid prototyping helfen uns bei der schnellen Visualisierung von Konstruktion und Funktion.
Use of a range of simulation programs and rapid prototyping help swiftly visualize product design and function.
Die Software ist das meistverwendete explizite Simulationsprogramm und eignet sich am besten für den erfahrenen, technisch versierten Anwender.
It is the most commonly used explicit simulation program, best suited for the experienced and highly technical user.
Auch immer leistungsfähigere Simulationsprogramme und neue Sensoren tragen dazu bei, die sehr komplexen Vorgänge in einem Ofen besser nachbilden und verstehen zu können.
More and more powerful simulation programs and new sensors further contribute towards reproducing and understanding very complex furnace processes.
Mithilfe des Animus-Simulationsprogramms und unserer Datenbank mit aufgezeichneten genetischen Erinnerungen schicken wir euch zurück nach Griechenland.
Mithilfe diverser Analyse- und Simulationsprogramme und einer nahezu uneingeschränkten Werkstoffvielfalt haben wir die Möglichkeit, Ihr Feingussteil speziell auf den späteren Anwendungszweck auszurichten.
With the help of various analysis and simulation programs, and an almost unlimited variety of materials, we have the opportunity to tailor your investment casting to the specific application purpose.
Hilfsmittel wie 3D-Drucker, Simulationsprogramme und Werkstoffdatenbanken stehen zur Verfügung.
Tools such as 3D printers, simulation programs and materials databases are available as well.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
