Examples with "Simulationstargets" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Zahl der Projekte ist äquivalent zur Zahl der Simulationstargets (RTPCs).
The number of projects is equivalent to the number of simulation targets (RTPCs).
„Um maximale Flexibilität und Performance im Fahrzeug-HiL zu erreichen, kommt es auf Zweierlei an: Leistungsstarke Simulationstargets und Echtzeit-Kommunikation zwischen den damit verbundenen Komponenten-HiLs", erläutert Matthias Brenner, der verantwortliche Produktmanager für LABCAR Software bei ETAS.
"Achieving maximum flexibility and performance of the vehicle HiL depends on two factors: powerful simulation targets and real-time communication between the connected component HiLs," explains Matthias Brenner, the product manager responsible for LABCAR software at ETAS.
Dafür geben die im LABCAR-OPERATOR konfigurierten Projekte vor, welche Simulationstargets (IP-Adressen) jeweils zum Ausführen benötigt werden.
That is why the projects configured in LABCAR-OPERATOR define which simulation targets (identified by IP addresses) are needed for which tests.
Andere resultaten
Die PC-basierte Software für das Simulationstarget rechnet die Modelle in Echtzeit.
Das PC-basierte Simulationstarget LABCAR-RTPC bietet die notwendige Leistung für die Simulation in Echtzeit.
The PC-based simulation target LABCAR-RTPC provides the power required for real-time simulation.
Eine einfache Integration mittels ETAS LABCAR-OPERATOR auf dem PC-basierten Simulationstarget LABCAR-RTPC ist möglich.
Easy integration is possible using ETAS's LABCAR-OPERATOR on the PC-based simulation target LABCAR-RTPC.
Mit seinem PC-basierten Simulationstarget LABCAR-RTPC und seiner Offenheit kann es auf jeden Kundenwunsch und wechselnde Anforderungen zugeschnitten werden.
With its PC-based simulation target LABCAR-RTPC and its openness, the system can be adapted to every customer request and to changing requirements.
Sie bietet die Möglichkeit, Regelfunktionen im Steuergerät direkt auf Basis der physikalischen Werte mit dem Simulationstarget LABCAR-RTPC zu verbinden.
It offers the opportunity to connect regulating functions in the ECU directly on the basis of physical values to the simulation target LABCAR-RTPC.
Zu diesen zählen Konfiguration und Verwaltung des HiL-Systems, die Echtzeitberechnung auf den Simulationstarget, der Betrieb während manueller Tests und die Durchführung automatisierter Tests.
These include configuration and administration of the HiL system, real-time computation on simulation targets, operation during manual testing, and execution of automated tests.
Durch sein PC-basiertes Simulationstarget LABCAR-RTPC und seine Offenheit ist ETAS LABCAR auch zukünftigen Anforderungen gewachsen.
Thanks to its PC-based simulation target LABCAR-RTPC and its openness, ETAS LABCAR is also ready to meet future requirements.
Seine Features sind für den Test von Steuergeräte-Controllern ausgelegt und laufen direkt auf dem Echtzeit-Simulationstarget LABCAR-RTPC.
Its features are designed for the testing of ECU controllers and run directly on the real-time simulation target LABCAR-RTPC.
Die Signale werden auf der Karte vorverarbeitet bevor sie an das Simulationstarget LABCAR-RTPC weitergegeben werden.
Signals undergo preliminary processing on the board before being relayed to LABCAR-RTPC, the simulation target.
Skalierbarkeit: auf einem einzelnen Simulationstarget oder hoch parallelisiert auf den unterschiedlichen LABCAR-RTPCs eines NETWORK-LABCAR Netzwerk-HiL-Systems für maximale Simulationsgeschwindigkeit
For execution on a single simulation target or highly parallel execution on the various LABCAR-RTPCs in a NETWORK-LABCAR network HiL system for maximum simulation speed
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
