We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
simulation part
Die Benutzeroberfläche und der Simulationsteil sind voneinander isoliert.
User interface and simulation part are isolated from each other.
Die gemessene Motordrehzahl und der in den Eingabedaten der Überprüfung definierte Gang müssen den entsprechenden Simulationsteil ersetzen.
The measured engine speed and the gear defined in the verification test input data shall replace the corresponding simulation part.
Zur Ermittlung des wenigstens einen Kontaktbereichs (40) wird ein Simulationsteil (32) definiert, dessen Kontur die Werkstückgeometrie des Werkstücks (14) vollständig enthält.
To determine the at least one contact region (40), a simulation part (32) is defined, the contour of which completely contains the workpiece geometry of the workpiece (14).
Das entwickelte Framework bietet die Möglichkeit, über eine Schnittstelle eige- ne Steuerungsprogramme zu entwerfen, die mit dem Simulationsteil interagieren.
Using the developed framework, own control applications can be created, which interact with the simulation part.
Während einer Simulation wird dieses Simulationsteil (32) entlang eines vorgegebenen ersten Transferweges (25) in die Transferposition (27) bewegt und dabei auftretende Überschneidungen mit der Werkzeuggeometrie eines Unterwerkzeugs (11a) festgestellt.
During a simulation, this simulation part (32) is moved along a predetermined first transfer path (25) into the transfer position (27), and overlaps with the workpiece geometry of a lower-level workpiece (11a) that occur during the process are determined.
C++ wird für den Simulationsteil benutzt, Go für den Multiplayer-Server.
C++ is used for the simulation part and Go for the multiplayer server.
Von jeher gab es Diskussionen zu Fire Emblem in Bezug darauf, was die Spannung der Simulation und die Story angeht. Aber insbesondere bei dem Simulationsteil kam dem Element der Freude an der Story und den Beziehungen eine große Bedeutung zu.
Fire Emblem has always been discussed in terms of the tension of a simulation and the story, but particularly with the simulation part, the element of enjoying the story and relationships was really big.
Eine Digitale Fabrik besteht aber nicht nur aus dem Simulationsteil, sondern auch aus einem Steuerungsteil, in dem Steuerungsprogramme getestet werden können.
The Digital Factory not only consists of a simulation part, but also of a control part, where the control applications can be tested.
Der Simulationsteil wird auf einem dedizierten Echtzeitsystem ausgeführt.
Neben dem beeindruckenden Simulationsteil können Sie in Tour de France 2011 auch alle organisatorischen und finanziellen Aspekte Ihres Teams für ein Rennen oder eine gesamte Saison in Ihre eigenen Hände nehmen.
In addition to its impressive simulation component, Pro Cycling Manager lets you manage your team's organization and finances for a single race or a complete season.
Die Software wurde als Freeware veröffentlicht und besteht aus einem Editor und dem Simulationsteil.
C++ wird für den Simulationsteil benutzt, Go für den Multiplayer-Server.
C++ is used for the simulation part and Go for the multiplayer server.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
