We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
simulator mode
Sie können auch die Schiffsgeschwindigkeit im Simulator-Modus einstellen, was beispielsweise sehr nützlich ist bei schnellen Bewegungen in den verschiedenen Bereichen der Karte.
You can also adjust the vessel speed in simulator mode. This is useful for quickly moving to different areas of the chart, for example.
※, wenn Sie den Simulator-Modus öffnen, wird es auch etwas Musik im Loch-Modus ändern.
※ When you open the simulator mode, it will also change some music in the hole mode.
Simulator-Modus spielen in, es wirkt sich nicht in irgendeiner Weise in die Halle Modus (wie Mission-Ereignis).
Simulator mode play in, it does not affect in any way to the Hall mode (such as mission-event).
Der Simulator-Modus gibt Ihnen die Möglichkeit - ohne Daten von einer GPS- oder Radarantenne, eines Fischfinders oder eines AIS-Empfängers - die Bedienung Ihres Displays zu erlernen und zu praktizieren.
The Simulator mode enables you to practice operating your display without data from a GPS antenna, radar scanner, AIS unit, or fishfinder.
Der Simulator-Modus wird im Menü System Setup... ein- und ausgeschaltet.
The simulator mode is switched on/off in the System Setup Menu.
Hinweis: Raymarine empfiehlt, den Simulator-Modus NICHT während der Navigation zu benutzen. 8
Note: Raymarine recommends that you do NOT use the simulator mode whilst navigating.
Damit die Kopplung funktioniert, muss GRAFCET-Studio im Simulator-Modus sein, d.h. im Fenster GRAFCET-Engine muss Simulator selektiert sein.
GRAFCET-Studio has to be in simulator-mode for the link to work, i.e. Simulator needs to be selected in the GRAFCET Engine window.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
