We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
simulator training
Das Coaching beinhaltet Theorie- und Praxiseinheiten, Simulatorschulung und Videoanalyse.
The coaching includes theory and practice units, simulator training and video analysis.
Die theoretische Ausbildung umfasst ca. 4 Tage, die praktische Ausbildung (Simulatorschulung) hat einen Umfang von 5 Tagen.
The theoretical training comprises 4 days, the practical simulator training has a scope of 5 days.
Simulatorschulung für neue und erfahrene Spritzbetonbediener
Die Simulatorschulung ist ein wesentlicher Bestandteil zur Erlangung und zum dauerhaften Erhalt der behördlich vorgeschriebenen Fachkunde des Lizenzpersonals.
Simulator training is an essential component to achieve and durably maintain the specialist knowledge of licensed staff as required by the authorities.
Sie haben ein Gemeinschaftsunternehmen geschaffen, welches an zentraler Stelle die allen Kernkraftwerken obliegende Aufgabe der Simulatorschulung übernimmt.
They created a joint venture which undertakes the simulator training required by all nuclear power stations in a central location.
Die Simulatorschulung ist ein wesentlicher Bestandteil zur Erlangung und zum dauerhaften Erhalt der notwendigen und auch behördlich vorgeschriebenen Fachkunde des Betriebspersonals von Kernkraftwerken.
Simulator training is a key component in achieving and preserving the necessary expertise - also in the long term - of plant personnel that is required by the authorities, too.
Wenn das automatische Flugzeugsteuerungssystem den Gebrauch hybrider oder anderer spezieller Systeme einschließt, wie z. B. eine in Augenhöhe projizierte Flugführungsanzeige (head-up display) oder andere, weiterentwickelte Sichtdarstellungssysteme, müssen die Flugbesatzungsmitglieder den Gebrauch dieser Systeme im normalen und außergewöhnlichen Betriebszustand während der Simulatorschulung üben.
If the aeroplane system involves the use of hybrid or other special systems(such as head up displays or enhanced vision equipment) then flight crew members must practise the use of these systems in normal and abnormal modes during the simulator phase of training.
Fünf Kernkraftwerksbetreiber tragen das Simulatorzentrum in Essen, das an zentraler Stelle die allen Kernkraftwerken obliegende Aufgabe der Simulatorschulung übernimmt.
The Essen simulator centre is supported by five nuclear power plant they established a joint enterprise which performs in one central place the duty of simulator training incumbent upon all nuclear power plants.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
