Vertaling van "Sinus- oder Cosinusfunktion" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sine or cosine function
sinusoidal function
Vorzugsweise wird mit einem Phasenakkumulator entsprechend einem momentanen Frequenzwert eine Phase bestimmt, auf deren Basis das Vorzeichen einer Sinus- oder Cosinusfunktion ausgespeichert wird.
A phase corresponding to a momentary frequency value is preferably determined with a phase sign of a sine or cosine function is stored on the basis of the thus determined phase.
Gerät nach Anspruch 7, worin die Erregung derart erfolgt, daß sich die Amplitude der ersten Gradientenfeldkomponente gemäß einer Sinus- oder Cosinusfunktion verringert und die Amplitude der zweiten Gradientenfeldkomponente gemäß einer solchen zunimmt.
Apparatus according to Claim 7 wherein the energisation is such that the amplitude of the first gradient field component reduces and the amplitude of the second gradient field component increases, according to a sine or cosine function.
Vorrichtung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 4, in welcher die erste Sinus- oder Cosinusfunktion eine Cosinusfunktion und die zweite Sinus- oder Cosinusfunktion eine Sinusfunktion ist.
Apparatus as claimed in any one of claims 1 to 4 wherein said first sinusoidal function is a cosine function and said second sinusoidal function is a sine function.
Vorrichtung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 3, in welcher die jeweiligen Argumente der ersten und zweiten Sinus- oder Cosinusfunktion ein identisches Intervall der Impulse umfassen.
Apparatus as claimed in any one of claims 1 to 3, wherein the respective arguments of said first and second sinusoidal functions span an identical interval for said pulse.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die neuen Koeffizienten h2(n) mit den Abtastwerten einer Sinus- oder Cosinusfunktion einer Frequenz fo multipliziert werden.
The method as claimed in one of claims 1 to 7, wherein the new coefficients h2(n) are multiplied by the samples of a sine or cosine function having a frequency fo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.